Menina Pretinha
Menina pretinha, exótica não é linda
Você não é bonitinha
Você é uma rainha
Menina pretinha, exótica não é linda
Você não é bonitinha
Você é uma rainha
Devolva minhas bonecas
Quero brincar com elas
Minhas bonecas pretas, o que fizeram com elas?
Vou me divertir enquanto sou pequena
Barbie é legal, mas eu prefiro a Makena africana
Como história de griô, sou negra e tenho orgulho da minha cor
Africana, como história de griô, sou negra e tenho orgulho da minha cor
Menina pretinha, exótica não é linda
Você não é bonitinha
Você é uma rainha
O meu cabelo é chapado, sem precisar de chapinha
Canto rap por amor, essa é minha linha
Sou criança, sou negra
Também sou resistência
Racismo aqui não, se não gostou, paciência
Cabelo é chapado, sem precisar de chapinha
Canto rap por amor, essa é minha linha
Sou criança, sou negra
Também sou resistência
Racismo aqui não, se não gostou, paciência
Menina pretinha, exótica não é linda
Você não é bonitinha
Você é uma rainha
Menina pretinha, exótica não é linda
Você não é bonitinha
Você é uma rainha
Little Black Girl
Little black girl, exotic is not beautiful
You are not cute
You are a queen
Little black girl, exotic is not beautiful
You are not cute
You are a queen
Give me back my dolls
I want to play with them
My black dolls, what happened to them?
I'll have fun while I'm little
Barbie is cool, but I prefer the African Makena
Like a griot's story, I'm black and proud of my color
African, like a griot's story, I'm black and proud of my color
Little black girl, exotic is not beautiful
You are not cute
You are a queen
My hair is straight, no need for a straightener
I sing rap for love, that's my style
I'm a child, I'm black
I'm also resistance
No racism here, if you don't like it, tough
Hair is straight, no need for a straightener
I sing rap for love, that's my style
I'm a child, I'm black
I'm also resistance
No racism here, if you don't like it, tough
Little black girl, exotic is not beautiful
You are not cute
You are a queen
Little black girl, exotic is not beautiful
You are not cute
You are a queen