Nal Weehan Yeongook (Sheenareeo)
그저 한 번에 한숨이죠
keujeo hanbeone hansoomeejyo
눈물 한 방울 흘리죠
noonmool hanbangool heulleejyo
그저 미련없단 말 한마디죠
keujeo meeryeoneopdan mal hanmadeejyo
너무 쉬워서 아프니별한 게 맞나요
neomoo shweeweoseo ap'euneebyeolhange matnayo
너무 냉정해 내 앞에 그대가
neomoo naengjeonghae nae ap'e keudaega
그대 맞나요
keudae matnayo
아프지 풀리지 않죠
ap'ee poeejeel anchyo
그대 없어요
keudae eopseuyo
눈물만 나요
noonmoolman nayo
이런 날 이런 날 하염없이 오레요
eereonnal eereonnal hayeomeopshee ooreoyo
힘에 겨워요 견딜 수 없죠
heeme kyeoweoyo kyeondeel soo eopjyo
그댈 미안해하며 올 것만 같죠
keudael meeanhaehamyeo olgeotman katjyo
그대 사진을 찾아냈죠
keudae sajeeneul chajanaettjyo
함참 눈물만 쏟네요
hamcham noonmoolman ssotneyo
언제쯤이면 안 오레 질까요
eonjejjeumeemyeon an ooreo jeelkkayo
너무 아파서 발끝까지 모두 아파서
neomoo ap'aseo palkkeutkkajee modoo ap'aseo
내 안에 내가 너 탤레로 봐도
nae ane naega neo t'aeelleo pwado
소용 없어요
soyong eopseoyo
아프지 풀리지 않죠
ap'ee poeejeel anchyo
그대 없으니
keudae eopseunee
차라리 잘된 건가요
chararee jaldwen keongayo
어김 없어요
eogeem eopseoyo
눈물만 나요
noonmoolman nayo
이런 날 이런 날 하염없이 오레요
eereonnal eereonnal hayeomeopshee ooreoyo
힘에 겨워요 견딜 수 없죠
heeme kyeoweoyo keyondeel soo eopjyo
그댄 미안해하며 올 것만 같죠
keudaen meeanhaehamyeo olgeotman katjyo
하늘서 보낸 마지막 소식
haneulseo ponaen majeemak sosheek
눈물담은 편지
noonmooldameun p'yeonjee
나도 갈게요
nado kalkkeyo
곁에 갈게요
kyeot'e kalkkeyo
그리 길지 않아요
keuree keeljee anayo
기다려 줘요
keedaryeo jweoyo
Lágrimas en la Noche (Sheenareeo)
Una vez, lloré una vez
Una lágrima cayó
Una vez, dije palabras sin sentido
Estaba tan ebrio, ¿no duele tu corazón?
Estoy tan nervioso, estás frente a mí
Te lo digo
No puedo acercarme a ti
No estás aquí
Solo hay lágrimas
Día tras día, sin fin, me ahogo
Me congelo, no puedo respirar
Te recordaré solo
Busqué tu reflejo
Solo vi lágrimas
¿Cuándo dejaré de llorar?
Tan lejos, tan lejos
Aunque esté a tu lado, aunque esté dentro de ti
No sirve de nada
No puedo acercarme a ti
No estás aquí
¿Por qué cambiaste tan rápido?
No tengo salida
Solo hay lágrimas
Día tras día, sin fin, me ahogo
Me congelo, no puedo respirar
Te recordaré solo
Un mensaje en una botella lanzado al cielo
Una carta escrita con lágrimas
Yo también lo sé
Lo siento
Lo siento
No hay respuesta
Por favor, dime