395px

Viento bajo tus alas

MC The Max

Wind Beneath Your Wings

내가 작은 바람이 되어
Naega jageun barami doeeo
가만히 그대 뒤에서
Gamanhi geudae dwieseo
잠시 기대본다
Jamsi gidaebonda
스치듯 우연히 바라며도
Seuchideut uyeonhi baramedo
그대 내 손길을 느낄 수 있게
Geudae nae songireul neukkil su issge

사랑한다는 흔한 말이
Saranghandaneun heunhan mari
필요 있을까
Piryo isseulkka
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
Imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo

처음부터 시작된 사랑
Cheoeumbuteo sijakdoen sarang

이토록 사랑할 수 있을까
Itorok saranghal su isseulkka
나의 가슴에 물들어버린 이 사람
Naui gaseume muldeureobeorin I saram
사랑에 서툴기만 한 내가
Sarange seotulgiman han naega
한순간도 그댈 놓칠 수 없어
Hansungando geudael nohchil su eopseo

사랑한다는 흔한 말이
Saranghandaneun heunhan mari
필요 있을까
Piryo isseulkka
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
Imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo

바람계로 스쳐 가는 그댈
Baramgyeore seuchyeo ganeun geudael
바라보고 있어
Barabogo isseo
한순간도 멀어져선
Hansungando meoreojyeoseon
못 견딜겠다고
Mot gyeondigessdago

전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo
처음부터 시작된 사랑
Cheoeumbuteo sijakdoen sarang

Viento bajo tus alas

Siendo un pequeño viento
En silencio detrás de ti
Por un momento me apoyo
Aunque pase de manera casual
Para que puedas sentir mi toque

¿Es necesario decir 'te amo'?
Cuando ya eres mi todo

No puedo expresarlo, no puedo decirlo
Mi corazón está a punto de explotar
Este amor intenso
¿Lo sabes?
No puedo soportar no verte
Te has convertido en mi todo

Un amor que comenzó desde el principio

¿Es posible amar tanto?
Esta persona que ha llenado mi corazón
Siendo tan inexperto en el amor
No puedo perderte ni por un instante

¿Es necesario decir 'te amo'?
Cuando ya eres mi todo

No puedo expresarlo, no puedo decirlo
Mi corazón está a punto de explotar
Este amor intenso
¿Lo sabes?
No puedo soportar no verte
Te has convertido en mi todo

Mirando cómo pasas como el viento
Te observo
Ni por un instante puedo soportar
Alejarme de ti

No puedo expresarlo, no puedo decirlo
Mi corazón está a punto de explotar
Este amor intenso
¿Lo sabes?
No puedo soportar no verte
Te has convertido en mi todo
Un amor que comenzó desde el principio

Escrita por: