395px

Rebelión en el Corazón

Mc Zoide

Revolta Ao Coração

A furia tomou conta do meu coração
Pois numa grande cidade mataram meu irmao
Amigo sangue bom esta dificil de falar
A letra já foi feita e é dificil de cantar
Mas mesmo assim quero cantar para voces
Para que os violentos se concientizem de uma vez
As vezes sem motivos brigamos sem pensar
Só por um momento a gente briga pra reinar
De que vale a pena pergunto meu irmão
Você não ganha nada só revolta ao coração
Estou revoltado mas tenho razão
Porquê em são paulo mataram meu irmão
Na hora meu amigo não temos conciência
Mas meu irmão morreu na mas pura inociência
Agora vou mandar um toque especial
Esse toque responsa é para o policial
Não sei qual é seu nome nem sei quem é você
Mas lembre meu amigo você fez uma mãe sofrer
Foi mas de sete tiros que meu irmão levou
Foi mas de sete semanas de sofrimento e dor
Então sociedade respondam para mim
Quem gera a violencia e porquê nunca tem fim
Se vocês não tem resposta que fiquem em silencio
E facil julgar de fora e dizer é isso que eu penso
Termino por aqui nem vou contar a historia
A midia nacional pra pobre nunca tem hora
Agradeço simplesmente aos manos que compreendem
E façam dessa letra um hino se vocês me entemdem
Não uso minha revolta pra gerar a violência
Com ela faço funk pra bater na conciencia

Sempre lutando
A lida é assim
Te agradeço jesus cristo
Por eu ter chegado aqui
Sempre lutando
A lida é assim
Te agradeço jesus cristo
Por que eu sobrevivi

Mano vc sempre vai viver em nossos corações

Rebelión en el Corazón

La furia se apoderó de mi corazón
Porque en una gran ciudad mataron a mi hermano
Amigo de sangre noble, es difícil de hablar
La letra ya está escrita y es difícil de cantar
Pero aún así quiero cantar para ustedes
Para que los violentos tomen conciencia de una vez
A veces peleamos sin motivo alguno
Solo por un momento peleamos para reinar
¿De qué vale la pena, pregunto, hermano mío?
No ganas nada, solo rebelión en el corazón
Estoy indignado pero tengo razón
Porque en São Paulo mataron a mi hermano
En ese momento, amigo mío, no tenemos conciencia
Pero mi hermano murió en la más pura inocencia
Ahora enviaré un mensaje especial
Este mensaje de responsabilidad es para el policía
No sé cuál es tu nombre ni quién eres
Pero recuerda, amigo mío, hiciste sufrir a una madre
Fueron más de siete disparos los que recibió mi hermano
Fueron más de siete semanas de sufrimiento y dolor
Entonces, sociedad, respondan por favor
¿Quién genera la violencia y por qué nunca tiene fin?
Si no tienen respuesta, quédense en silencio
Es fácil juzgar desde afuera y decir 'esto es lo que pienso'
Termino aquí, no voy a contar la historia
Los medios nacionales nunca tienen tiempo para los pobres
Agradezco simplemente a los hermanos que comprenden
Y hagan de esta letra un himno si me entienden
No uso mi indignación para generar violencia
Con ella hago funk para golpear la conciencia
Siempre luchando
Así es la vida
Te agradezco Jesucristo
Por haber llegado hasta aquí
Siempre luchando
Así es la vida
Te agradezco Jesucristo
Por haber sobrevivido
Hermano, siempre vivirás en nuestros corazones

Escrita por: