Water Slide
It is after hours
That we like to dive
Can't describe the colors
And the winding lines
All the twists and turns
We need to catch a feeling
It's around the corner
You can stop day dreamin'
After all, it might not come someday
Nothing more than bits of black and grey
Fragments of what used to be a silver line
I do hope that you enjoyed your stay
But these ideas won't be kept at bay
When all we really need is a water slide
Toboggan Aquatique
C'est après les heures
Qu'on aime plonger
On peut pas décrire les couleurs
Et les lignes sinueuses
Tous les virages et détours
On doit attraper une sensation
C'est juste au coin
Tu peux arrêter de rêvasser
Après tout, ça pourrait ne jamais arriver
Rien de plus que des morceaux de noir et de gris
Des fragments de ce qui était une ligne argentée
J'espère que tu as apprécié ton séjour
Mais ces idées ne resteront pas à l'écart
Quand tout ce dont on a vraiment besoin, c'est d'un toboggan aquatique