Gypsy Boy
When I go down to the harbour,
Watch the boats go out to sea
I sometimes wish that one was takin' me
I could hide down in a lifeboat
Watch the fishes jump for joy
Life's so easy for a gypsy boy
A man who carries nothin' but the hat upon his head
Is a man with nothin' cloudin' up his mind
The only kind of work he likes
Is not to be employed
Life's so easy for a gypsy boy
But if you're just a gypsy in your heart
And it's hidin' in an undiscovered part
You can watch the boats go by
And float downstream
You still can be a gypsy in your dreams
When I go down to the harbour
Watch the boats go out to sea
I sometimes wish that one was takin' me
But it don't really matter
It's just a fancy I enjoy
Life's so easy for a gypsy boy
Chico Gitano
Cuando bajo al puerto,
Veo los barcos partir hacia el mar
A veces deseo que uno me lleve
Podría esconderme en un bote salvavidas
Ver a los peces saltar de alegría
La vida es tan fácil para un chico gitano
Un hombre que no lleva nada más que el sombrero en la cabeza
Es un hombre sin nada nublando su mente
El único tipo de trabajo que le gusta
Es no estar empleado
La vida es tan fácil para un chico gitano
Pero si solo eres un gitano en tu corazón
Y está escondido en una parte no descubierta
Puedes ver pasar los barcos
Y flotar río abajo
Todavía puedes ser un gitano en tus sueños
Cuando bajo al puerto
Veo los barcos partir hacia el mar
A veces deseo que uno me lleve
Pero realmente no importa
Es solo una fantasía que disfruto
La vida es tan fácil para un chico gitano