Poor Boys
It's a poor boy's life
In a rock n' roll band
All the money that you make
Just changes hands
If you're young enough
It dosen't grind you down
You're just poor boys
Workin' your way uptown
Workin' all night in the broken glass
To forget you were born
In the workin' class
And you shake your body
Til it shakes the ground
Just poor boys
Workin' their way uptown
Just let it roll
Through the smoke and heat
Might be a record man
In a front row seat
There's plenty of room
On the merry-go-round
For poor boys
Workin' their way uptown
Chicos Pobres
Es la vida de un chico pobre
En una banda de rock and roll
Todo el dinero que ganas
Simplemente cambia de manos
Si eres lo suficientemente joven
No te desgasta
Solo son chicos pobres
Trabajando su camino hacia arriba
Trabajando toda la noche entre vidrios rotos
Para olvidar que naciste
En la clase trabajadora
Y sacudes tu cuerpo
Hasta que hace temblar el suelo
Solo chicos pobres
Trabajando su camino hacia arriba
Solo déjalo fluir
A través del humo y el calor
Podrías ser un hombre de la industria musical
En un asiento de primera fila
Hay mucho espacio
En el carrusel
Para chicos pobres
Trabajando su camino hacia arriba