Little Brothers Of The Woods
Little brothers of the woods
You're nobody's fool
No I can't keep goin' if I can't catch you
I need a muskrat, a mink
I need a beaver too
No I can't keep goin' if I can't catch you
Got another twenty miles
Before the sun don't shine
Got to see who's been callin'
On my trap line
He's gonna go quick
'Cause I set a good snare
Just like my papa and my grand pere
Way before the cities
Way before the towns
We was a travellin' the trapline grounds
When the Frenchman came up
To the Indian
For the fox and the mink
And the beaver skin
Ionly take what I need
I don't take no more
The woods ain't a shelf
In a grocery store
I only take what I need
Because come the spring
I want to see the beaver pups
In the ponds again
Pequeños hermanos del bosque
Pequeños hermanos del bosque
No eres tonto de nadie
No puedo seguir adelante si no puedo atraparte
Necesito una rata almizclera, un visón
Necesito también un castor
No puedo seguir adelante si no puedo atraparte
Tengo otros veinte kilómetros
Antes de que el sol no brille
Tengo que ver quién ha estado llamando
En mi línea de trampas
Él va a ir rápido
Porque he puesto una buena trampa
Así como mi papá y mi abuelo
Mucho antes de las ciudades
Mucho antes de los pueblos
Estábamos recorriendo los terrenos de la línea de trampas
Cuando el francés llegó
Al indio
Por el zorro y el visón
Y la piel de castor
Solo tomo lo que necesito
No tomo más
El bosque no es un estante
En una tienda de comestibles
Solo tomo lo que necesito
Porque cuando llegue la primavera
Quiero ver de nuevo a las crías de castor
En los estanques