Ten Thousand Miles From Shore
Twenty-five miles south of Sable Island
On four steel columns
Rising from the cold sea below
With our drilling tower rising
And a jagged grey horizon
Lord I feel like I'm ten thousand miles from shore
We're drilling far below
For what thay call black gold
To keep your Chevy running
And your house from getting cold
Far away from loved ones
Who wait for us at home
Lord I feel like I'm ten thousand miles from shore
Last week on the Vinland
The whole thing nearly blew
You try not to think about it
Lord what else can you do
Last year the Ocean Ranger
Lost all the souls she bore
Lord I feel like I'm ten thousand miles from shore
Diez mil millas lejos de la costa
Veinticinco millas al sur de la Isla Sable
Sobre cuatro columnas de acero
Elevándose desde el frío mar abajo
Con nuestra torre de perforación en ascenso
Y un horizonte gris y dentado
Señor, me siento como si estuviera a diez mil millas de la costa
Estamos perforando muy abajo
Por lo que llaman oro negro
Para mantener tu Chevy funcionando
Y tu casa sin que se enfríe
Lejos de los seres queridos
Que nos esperan en casa
Señor, me siento como si estuviera a diez mil millas de la costa
La semana pasada en el Vinland
Casi todo explotó
Tratas de no pensar en ello
Señor, ¿qué más puedes hacer?
El año pasado, la Ocean Ranger
Perdió todas las almas que llevaba
Señor, me siento como si estuviera a diez mil millas de la costa