Recollection
これわないようで
Kore wa nai you de
あるようでないようで
Aru you de nai you de
あるようなさいあくで
Aru you na saiaku de
さいこうないようである
Saikou na nai you de aru
さいあいなるきみをたしかめるほどに
Saiai naru kimi wo tashikameru hodo ni
かんじょうはおたがいをかきまぜる
Kanjou wa otagai wo kaki mazeru
かたちはどうあれつないだてを
Katachi wa dou are tsunaida te wo
そのままにぎってふさいだめ
Sono mama nigitte fusai da me
めざめたらすぐにかんしょくをちょうだい
Mezametara sugu ni kanshoku wo choudai
みつめればあんもくのりょうかい
Mitsumereba anmoku no ryoukai
いまがあればいずれくずれる
Ima ga areba izure kuzureru
いちびょういちびょうときがうすめる
Ichi byou ichi byou toki ga usumeru
あの日あの時あの場所の
Ano hi ano toki ano basho no
brandnew day
brandnew day
きみとはこれでなんしゅうめだっけ
Kimi to wa kore de nanshuu medakke
はやかれおそかれまいおどる
Hayakare osokare mai odoru
はやかれおそかれまいもどる
Hayakare osokare mai modoru
これわないようであるようでないようで
Kore wa nai you de aru you de nai you de
あるようなおれときみのないようである
Aru you na ore to kimi no nai you dearu
If you ever forget me
If you ever forget me
おれわきみのすべてをPOKETTOに
Ore wa kimi no subete wo POKETTO ni
しまいこみいつかとりだそう
Shimai komi itsuka toridasou
あいしてるよりもあいしてる
Aishiteru yori mo aishiteru
If you ever forget me
If you ever forget me
はみだすほどあいPOKETTOに
Hamidasu hodo ai POKETTO ni
ほりこみつかむなにかをひとつ
Hori komi tsukamu nanika wo hitotsu
もってこうあしたのきおく
Motte kou ashita no kioku
それわさくらさくほどあまくせつなく
Sore wa sakura saku hodo amaku setsunaku
みだれちりねむりこみかわるけつまつ
Midare chiri nemuri komi kawaru ketsumatsu
ひかりをうけはねあわすせみわ
Hikari wo uke hane awasu semi wa
くもにかくれかれはまうSEPIA
Kumo ni kakure kare wa mau SEPIA
あるいみふじゆうなうんめいと
Aru imi fujiyuu na unmei to
やまぬあめをふらすぶんめいの
Yamanu ame wo furasu bunmei no
なかできみをひたすらにさがしもとめる
Naka de kimi wo hitasura ni sagashi motomeru
ふたしかでもたしかにかわりもとめず
Futashika demo tashika ni kawari motomezu
BAIBAIのつもりがさいかいを
BAIBAI no tsumori ga saikai wo
ねがうどれだけあなたにあいたいの?
Negau dore dake anata ni aitai no?
はやおくりましてはまきもどし
Haya okuri mashite wa makimodoshi
できないがわずかなあしおとに
Deki nai ga wazuka na ashioto ni
きおくをたよりにのばしたて
Kioku wo tayori ni nobashita te
あいまいでもいいよとわにさけ
Aimai demo ii yo towa ni sake
もういちどあなたにはなたばをわたし
Mou ichido anata ni hanataba wo watashi
もういちどあなたのあからかお
Mou ichido anata no akara kao
If you ever forget me
If you ever forget me
おれわきみのすべてをPOKETTOに
Ore wa kimi no subete wo POKETTO ni
しまいこみいつかとりだそう
Shimai komi itsuka toridasou
あいしてるよりもあいしてる
Aishiteru yori mo aishiteru
If you ever forget me
If you ever forget me
はみだすほどあいPOKETTOに
Hamidasu hodo ai POKETTO ni
ほりこみつかむなにかをひとつ
Hori komi tsukamu nanika wo hitotsu
もってこうあしたのきおく
Motte kou ashita no kioku
まいあがりちらばるMERODIIを
Mai agari chira baru MERODII wo
ちらかすMEMORIIはきかなくてもいい
Chira kasu MEMORII wa kika nakute mo ii
まいもどりかさなるMERODII
Mai modori kasanaru MERODII
あわさるEMORII
Awasaru EMORII
くらやみのなかにつつまれていった
Kurayami no naka ni tsutsumarete itta
あの日あの時のかんじょうはれいてんれいいちびょう
Ano hi ano toki no kanjou wa rei ten rei ichibyou
いかほどのSPEEDでつうかするざんぞうさ
Ika hodo no SPEED de tsuuka suru zanzou sa
けれどもしんじていたいんだよ
Keredomo shinjite itain da yo
すこしばかりのきおくと
Sukoshi bakari no kioku to
あなたがのこしたにもつを
Anata ga nokoshita ni motsu wo
If you ever forget me
If you ever forget me
おれわきみのすべてをPOKETTOに
Ore wa kimi no subete wo POKETTO ni
しまいこみいつかとりだそう
Shimai komi itsuka toridasou
あいしてるよりもあいしてる
Aishiteru yori mo aishiteru
If you ever forget me
If you ever forget me
はみだすほどあいPOKETTOに
Hamidasu hodo ai POKETTO ni
ほりこみつかむなにかをひとつ
Hori komi tsukamu nanika wo hitotsu
もってこうあしたのきおく
Motte kou ashita no kioku
[Go Back]
[Go Back]
Recuerdo
Este no es, pero parece ser
Como si no fuera, pero lo es
En lo peor que parece ser
En lo mejor que no es
Para confirmar que eres mi más querido
Las emociones se entrelazan mutuamente
La forma en que estamos conectados
Sosteniendo nuestras manos juntas
Despierta y dame una sensación de inmediato
Si me miras, hay un silencioso entendimiento
Si el presente está aquí, eventualmente se derrumbará
Cada segundo, el tiempo se desvanece
Ese día, ese momento, ese lugar
día nuevo
Contigo, ¿cuántas veces hemos estado juntos?
Rápido, lento, bailando
Rápido, lento, regresando
Este no es, pero parece ser
Como si no fuera, pero lo es
Soy así y tú no eres así
Si alguna vez me olvidas
Pondré todo de ti en mi bolsillo
Algún día lo sacaré
Te amo más de lo que te amo
Si alguna vez me olvidas
Con tanto amor en mi bolsillo
Excavando, agarrando algo
Llevando consigo los recuerdos del mañana
Es tan dulce y doloroso como florecen las cerezas
Caótico, disperso, se convierte en un final cambiante
Las alas que reciben luz, las cigarras que se sincronizan
Se esconden entre las nubes, bailan en sepia
Un significado, un destino confuso
En medio de una lluvia interminable
Te busco desesperadamente
Inseguro pero seguramente sin cambiar mi búsqueda
La intención de decir adiós es un reencuentro
¿Cuánto deseas volver a verte?
Enviado rápidamente, pero devuelto
No puedo hacerlo, solo un ligero sonido de pasos
Extendiendo la mano hacia la memoria
Ambiguo pero está bien, para siempre embriagado
Una vez más, te entrego un ramo de flores
Una vez más, tu rostro vacío
Si alguna vez me olvidas
Pondré todo de ti en mi bolsillo
Algún día lo sacaré
Te amo más de lo que te amo
Si alguna vez me olvidas
Con tanto amor en mi bolsillo
Excavando, agarrando algo
Llevando consigo los recuerdos del mañana
La melodía que se eleva y se desvanece
Es bueno si la memoria se desvanece
La melodía que se repite una y otra vez
Se mezcla con la memoria
Envuelto en la oscuridad
Los sentimientos de ese día, ese momento
En un instante de velocidad
Pero quiero creer
Solo un poco de memoria
Y lo que dejaste atrás
Si alguna vez me olvidas
Pondré todo de ti en mi bolsillo
Algún día lo sacaré
Te amo más de lo que te amo
Si alguna vez me olvidas
Con tanto amor en mi bolsillo
Excavando, agarrando algo
Llevando consigo los recuerdos del mañana
[Regresar]