Amor de longe-perto
No fim de tarde
Antes mesmo da noite chegar
Abraços e beijinhos
Pra relaxar
Faz tanto tempo
Que eu não te tenho por aqui
Abraços e beijinhos
Pra te ver sorrir
História de uma vida
Que o tempo não mudou
Tá cada um na sua
E um no outro Foucault
É um amor tão belo
Desses que só tem um
Amor de longe-perto
Que vem de lugar nenhum
Iô-iô-iô-iô
Abraços e beijinhos sem parar
No mouse, notebook ou dentro do celular
O mundo de verdade
A gente só vê aqui
Me mande uma mensagem
Pronto! Eu já recebi
E se a conexão
Não quer saber de ajudar
Eu entro no busão e no outro dia
Eu vou te encontrar
Amor de lejos-cerca
Al final de la tarde
Antes de que llegue la noche
Abrazos y besitos
Para relajarnos
Ha pasado tanto tiempo
Desde la última vez que te tuve aquí
Abrazos y besitos
Para verte sonreír
Historia de una vida
Que el tiempo no ha cambiado
Cada uno por su lado
Y uno en el otro Foucault
Es un amor tan hermoso
De esos que solo hay uno
Amor de lejos-cerca
Que viene de ningún lugar
Iô-iô-iô-iô
Abrazos y besitos sin parar
En el mouse, la notebook o dentro del celular
El mundo real
Solo lo vemos aquí
¡Envíame un mensaje!
¡Listo! Ya lo recibí
Y si la conexión
No quiere colaborar
Me subo al bus y al día siguiente
Te voy a encontrar