395px

Rompiendo la barrera

Means

Breaking In

I stand at the door and knock...I stand
Don't give up on me
Just one day
Just one day before
Before the strike of the match
Don't lose heart
We're not giving in
On the very eve of new worlds
The moment before the first light comes breaking in

I can see over the top of the city
Light is breaking in
And to my tired eyes it just might be enough
To keep me looking ahead

We're not letting this go
So resist
Could there be another way for us?
Could there be any other way?
So what can I grasp when everything has passed?
When I see all things are sinking...slipping away

I can see over the top of the city
Light is breaking in
To my tired eyes it just might be enough
To keep me looking ahead

The seed has grown
And like a shard of glass it is digging in
We can't give in
Just one day before
Or see what awaits without...
Breaking down the door

Rompiendo la barrera

Estoy parado en la puerta y golpeo... Estoy
No te rindas conmigo
Solo un día
Solo un día antes
Antes de encender el fósforo
No pierdas la esperanza
No nos rendimos
En la víspera de nuevos mundos
El momento antes de que la primera luz comience a romper

Puedo ver por encima de la ciudad
La luz está entrando
Y para mis ojos cansados podría ser suficiente
Para mantenerme mirando hacia adelante

No vamos a dejar esto ir
Así que resiste
¿Podría haber otra forma para nosotros?
¿Podría haber alguna otra manera?
Entonces, ¿qué puedo agarrar cuando todo ha pasado?
Cuando veo que todas las cosas se hunden... se desvanecen

Puedo ver por encima de la ciudad
La luz está entrando
Para mis ojos cansados podría ser suficiente
Para mantenerme mirando hacia adelante

La semilla ha crecido
Y como un fragmento de vidrio se está clavando
No podemos rendirnos
Solo un día antes
O ver lo que nos espera sin...
Romper la puerta

Escrita por: Means