Dissident Lament
I'm not intent upon your schicksal
but advice to conspire
with the too protected inmates
against the chain lied, secret smiled,
favored moderates
who deprive from life all extremity
and are dead food for you and me
dead food for you and me
dead food for you and me
On Siberian sidewalks mistaken on our trail
we spit inflammatory words
dissidential, you know, unauthorized by meaning and subjectical
incognito.
Lamento Disidente
No estoy interesado en tu destino
sino en conspirar
con los reclusos demasiado protegidos
contra la cadena mentirosa, sonrisa secreta,
moderados favorecidos
que privan de toda extremidad a la vida
y son alimento muerto para ti y para mí
alimento muerto para ti y para mí
alimento muerto para ti y para mí
En aceras siberianas equivocados en nuestro rastro
escupimos palabras inflamatorias
disidentes, sabes, no autorizadas por significado y subjetividad
incógnito.