395px

De Dingen Gelijk

Mecano (ES)

Las Cosas Pares

Pensando en ti, pensando en ti
Consigo que tú también pienses en mí
La vibración de mi corazón
No conoce la distancia

Repaso tu figura desde la cabeza
Pasando por el cuello llego hasta una pierna
Me paro en la cintura para descansar
Solo tú, solo tú, solo tú

Después me voy fijando más en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo me despista vuelvo a comenzar
Solo tú, solo tú, solo tú

Pensando en mí, pensando en mí
Tú puedes conseguir que yo también piense en ti
La vibración de tu corazón
No conoce la distancia

Repasas mi figura desde la cabeza
Pasando por el cuello llegas a una pierna
Parar en la cintura para descansar
Solo yo, solo yo, solo yo

Después te vas fijando más en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo te despista vuelve a comenzar
Solo yo, solo yo, solo yo

De Dingen Gelijk

Denkend aan jou, denkend aan jou
Krijg ik het voor elkaar dat jij ook aan mij denkt
De trilling van mijn hart
Kent geen afstand

Ik bekijk je figuur van je hoofd
Langs je nek kom ik bij een been
Ik stop bij je taille om even te rusten
Alleen jij, alleen jij, alleen jij

Daarna let ik meer op de details
Je ogen en je lippen en de dingen gelijk
Als iets me afleidt, begin ik weer opnieuw
Alleen jij, alleen jij, alleen jij

Denkend aan mij, denkend aan mij
Jij kunt ervoor zorgen dat ik ook aan jou denk
De trilling van jouw hart
Kent geen afstand

Jij bekijkt mijn figuur van mijn hoofd
Langs mijn nek kom je bij een been
Stoppen bij de taille om even te rusten
Alleen ik, alleen ik, alleen ik

Daarna let je meer op de details
Je ogen en je lippen en de dingen gelijk
Als iets je afleidt, begin dan weer opnieuw
Alleen ik, alleen ik, alleen ik

Escrita por: Ignacio Cano