395px

Dalai Lama (Italiano)

Mecano (ES)

Dalai Lama (Italiano)

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Nato nel paese vietato
Sperduto sulle pendici di un monte
Dicono sia un dio rincarnato
Nel mistero del gran monastero
I lama preparano il viaggio
Vanno a cercare il futuro gran signore

Secondo il vaticinio di un oracolo speciale
In mezzo alle montagne
Un bambino si trovò
La saggia memoria gli fece ricordar
Quale fu il rosario, la campana
Ed anche l'emissaro

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Presto il cielo diventò un vespaio
E volava un sciame giallo verso terra
Nel timor che precede l'invasione
Come foglie mille stelle rosse
Scesero sulla valle di Lhasa
Per liberar la folla dalla religione

In nome del progresso e della rivoluzione
Bruciaron tradizioni e calpestarono l'onore
I re delle montagne dovette scappar
Comme un mendicante
L'anima avvolta fra gli stracci

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Mancando il petrolio nel mare amici non trovò
Così la sua barchetta via via naufragò
Nobel en la guerra
Nobel de la Paz

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai Dalai

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, Ay Dalai Dalai
Ay Dalai

Dalai Lama (Italiano)

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Nacido en el país prohibido
Perdido en las laderas de una montaña
Dicen que es un dios reencarnado
En el misterio del gran monasterio
Los lamas preparan el viaje
Van en busca del futuro gran señor

Según el vaticinio de un oráculo especial
En medio de las montañas
Un niño se encontró
La sabia memoria le hizo recordar
Cuál fue el rosario, la campana
Y también el emisario

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Pronto el cielo se convirtió en un avispero
Y volaba un enjambre amarillo hacia la tierra
En el temor que precede a la invasión
Como hojas mil estrellas rojas
Descendieron sobre el valle de Lhasa
Para liberar a la multitud de la religión

En nombre del progreso y de la revolución
Quemaron tradiciones y pisotearon el honor
El rey de las montañas tuvo que huir
Como un mendigo
El alma envuelta entre harapos

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai, Dalai
Ay Dalai

Faltando el petróleo en el mar no encontró amigos
Así su barquita poco a poco naufragó
Nobel en la guerra
Nobel de la Paz

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, ay Dalai Dalai

Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai
Ay Dalai Lama, Ay Dalai Dalai
Ay Dalai

Escrita por: Bernardo Bonezzi / Ignacio Cano