395px

Protection

Medicinas de Oxossi

Proteção

Na alvorada eu rezei por proteção
Pedindo para o fogo seu calor
Orando pra que amarre a minha fé

De repente Oxalá me ensinou
Sobre o amor e sobre compaixão
Sobre a justiça de meu Pai Xangô

Abra os caminhos Pai Ogum
Cura as feridas Mãe Iansã
Traga fartura Pai Oxossi
Da medicina ancestral

De novo orei; a vela acendi
Meu anjo desceu
Laroyê Exu! Saravá Seu Tiriri!

Fiel Protetor. És meu Guardião!
Laroyê Exu! Ôôôiê

Protection

At dawn I prayed for protection
Asking for the warmth of your fire
Praying that it ties my faith

Suddenly Oxalá taught me
About love and compassion
About the justice of my Father Xangô

Open the paths Father Ogum
Heal the wounds Mother Iansã
Bring abundance Father Oxossi
From ancestral medicine

I prayed again; lit the candle
My angel descended
Laroyê Exu! Saravá Seu Tiriri!

Faithful Protector. You are my Guardian!
Laroyê Exu! Ôôôiê

Escrita por: Raffael Neves