Suscipe Flos Florem
Suscipe Flos florem,
quia flos designat amorem.
Illo de flore
nimio sum captus amore.
Hunc florem, Flora
dulcissima, semper odora,
nam velut aurora
fiet tua forma decora.
Florem Flora vide,
quem dum videas, mihi ride.
Florem Flora tene,
tua vox cantus philomene.
Oscula des flori,
rubeo flos convenit ori.
Flos in pictura
non est flos, immo figura;
qui pingit florem
non pigit floris odorem.
Recibe la flor de la flor
Recibe la flor de la flor,
porque la flor representa el amor.
De esa flor
estoy cautivado por un amor excesivo.
Esta flor, Flora,
dulcísima, siempre perfumada,
pues como el amanecer
hará hermosa tu forma.
Mira la flor, Flora,
que al verla, sonríe para mí.
Sostén la flor, Flora,
tu voz es el canto del ruiseñor.
Besa a la flor,
el rojo de la flor combina con tus labios.
La flor en la pintura
no es flor, es solo una figura;
quien pinta la flor
no percibe el aroma de la flor.