Dead Single King
Antony's men impeach of king:
Whores and drinks, feasts and plague.
They are rebels: they must die
Through the fire and the lake!
Pestilence hits each yard,
Land moans from the Crosses,
I have never seen the awful struggle:
Nature fights the losses!
Damp grave is near,
Kind is dead, no fear!
Dead Single King!
I swallow restive air,
Sword has never been in hand,
Until I watch the spirit,
The spirit of the king.
We cross our swords
And burn the night of secrets,
But king becomes a smoke,
Easy spirit is upon liquid!
Damp grave is near,
Kind is dead, no fear!
Dead Single King!
So brutal is the dance of Nature,
So sudden is the wind of changes.
Devoted slave,
Vicious fame,
I keep king's sword.
Recall true words,
Dead Single King!
You are dead! Your soul is in eternity!
Rey Soltero Muerto
Los hombres de Antony acusan al rey:
Prostitutas y bebidas, fiestas y plaga.
Ellos son rebeldes: deben morir
¡A través del fuego y el lago!
La peste golpea cada patio,
La tierra gime desde las Cruces,
Nunca he visto la terrible lucha:
¡La naturaleza lucha contra las pérdidas!
La tumba húmeda está cerca,
El rey está muerto, ¡sin miedo!
¡Rey Soltero Muerto!
Trago aire inquieto,
La espada nunca ha estado en mano,
Hasta que veo el espíritu,
El espíritu del rey.
Cruzamos nuestras espadas
Y quemamos la noche de secretos,
Pero el rey se convierte en humo,
¡El espíritu fácil está sobre líquido!
La tumba húmeda está cerca,
El rey está muerto, ¡sin miedo!
¡Rey Soltero Muerto!
Tan brutal es el baile de la Naturaleza,
Tan repentino es el viento de los cambios.
Esclavo devoto,
Fama maliciosa,
Guardo la espada del rey.
Recuerdo palabras verdaderas,
¡Rey Soltero Muerto!
¡Estás muerto! ¡Tu alma está en la eternidad!