Hora de Partir
A brincadeira acabou,
Ninguém precisa se esconder
Eu lembro quando tudo começou,
Parecia que eu ia enlouquecer
Até que você me falou
Que não seria fácil
E bem que você me avisou
Que o barco já ia sair
(refrão)
Não fui eu
Quem desistiu
Não fiu eu
Quem conseguiu
Não olhar pra trás na hora de partir
Não entre mais na sua casa
Nem no seu coração
Lembra quando você me olhava
Até que a vela que nos iluminava se apagou
Lembra quando eu te esperava
(refrão)
Atravessei fronteiras, invadi seu lar
Todas as coisas do mundo que agente não conheceu
Pena que não aconteceu
Como você prometeu
(refrão)
Hora de Partir
La diversión se acabó,
Nadie necesita esconderse
Recuerdo cuando todo comenzó,
Parecía que me volvería loco
Hasta que me dijiste
Que no sería fácil
Y bien que me advertiste
Que el barco ya iba a partir
(estribillo)
No fui yo
Quien se rindió
No fui yo
Quien logró
No mirar atrás en el momento de partir
No entres más en tu casa
Ni en tu corazón
Recuerda cuando me mirabas
Hasta que la vela que nos iluminaba se apagó
Recuerda cuando te esperaba
(estribillo)
Atravesé fronteras, invadí tu hogar
Todas las cosas del mundo que no conocimos
Lástima que no sucedió
Como prometiste
(estribillo)