395px

De Beer uit het Bos

Hayashibara Megumi

Mori no Kuma-San

aru hi mori no naka
kuma-san ni de atta
hana saku mori no michi
Kuma-san ni deatta

Kuma-san no iuko de nya
ojousan o nige nasan
sutakora sassassassa no sa
sutakora sassassassa no sa

tokoroga Kuma-san ga
ato kara tsuite kuru
tokotoko tokotoko to
tokotoko tokotoko to

ojo-san omasa nasan
chotto o tochi mono
shiroi kai gara no
chiisana iya ringu

ara Kuma-san arigatou
orei ni utai mashou
rarara rarararara
rarara rarararara

De Beer uit het Bos

Op een dag in het bos
kwam ik de beer tegen
bloemen bloeien langs het pad
ik ontmoette de beer

De beer zegt: 'Nyaa'
meisje, vlucht maar weg
snel snel, hop hop hop
snel snel, hop hop hop

Kijk, de beer komt
achter me aan, heel snel
stap voor stap, stap voor stap
stap voor stap, stap voor stap

Meisje, ga maar snel
een klein beetje verder
met een witte schelp
een klein ringetje

Oh, beer, dank je wel
ik zing een lied voor je
rarara rarararara
rarara rarararara

Escrita por: American Folk Song