395px

Salvación del Alma

Hayashibara Megumi

Soul Salvation

こえてゆこう
koete yukou
きみと
kimi to

きぼうにあふれたみらい
kibou ni afureta mirai
おしつけられている
oshitsukerarete iru
よういされたゆめたちに
youi sareta yume-tachi ni
こころがうごけない
kokoro ga ugokenai

それでもまえへ
soredemo mae e
すすめという
susume to iu
おもいにみちびかれて
omoi ni michibikarete
ふみだしたそのさき
fumidashita sono saki
せかいが
sekai ga
かわる
kawaru

いてつくこおりをとかせるものは
itetsuku koori wo tokaseru mono wa
あつくもえさかりたましい
atsuku moesakari tamashii
ねむらせていた
nemuraseteita
まだみぬちから
mada minu chikara
よびおこせ
yobiokose

だいじょうぶさ
daijoubu sa
くりかえしつぶやく
kurikaeshi tsubuyaku
ことばはちからをうみだす
kotoba wa chikara wo umidasu
そこじからには
soko jikara ni wa
まださきがある
mada saki ga aru
つきぬけろ
tsukinukero

こころのぜんりょくは
kokoro no zenryoku wa
えがおのため
egao no tame
なみだのむこうがわ
namida no mukou gawa
こえてゆける
koete yukeru
きみと
kimi to

ただしさをまといながら
tadashisa wo matoi nagara
ことばのむれたちが
kotoba no muretachi ga
ゆきかいきずをひろげる
yukikai kizu wo hirogeru
いしきのないままに
ishiki no nai mama ni

それでもそこに
soredemo soko ni
みえないあい
mienai ai
みつけられたとしたら
mitsukerareta to shitara
ひとつぶのひかりが
hitotsubu no hikari ga
せかいを
sekai wo
かえる
kaeru

ふかいあいも
fukai ai mo
いっしゅんですがたを
isshun de sugata wo
かえてうらみのきばをむく
kaete urami no kiba wo muku
うらぎりがうむ
uragiri ga umu
さまようこころ
samayou kokoro
だきしめて
dakishimete

つちかった
tsuchikatta
ゆうじょうさえささいな
yuujou sae sasaina
ごかいできれつをうみだす
gokai de kiretsu wo umidasu
でものりこえて
demo norikoete
きずなとならば
kizuna to naraba
ゆらがない
yuraganai

こうかいがあるから
koukai ga aru kara
またあるける
mata arukeru
ざつおんきりさいて
zatsuon kirisaite
こえてゆこう
koete yukou
きみと
kimi to

いてつくこおりをとかせるものは
itetsuku koori wo tokaseru mono wa
あつくもえさかりたましい
atsuku moesakari tamashii
ねむらせていた
nemuraseteita
まだみぬちから
mada minu chikara
よびおこせ
yobiokose

だいじょうぶさ
daijoubu sa
くりかえしつぶやく
kurikaeshi tsubuyaku
ことばはちからをうみだす
kotoba wa chikara wo umidasu
そこじからには
soko jikara ni wa
まださきがある
mada saki ga aru
つきぬけろ
tsukinukero

こころのぜんりょくは
kokoro no zenryoku wa
えがおのため
egao no tame
なみだのむこうがわ
namida no mukou gawa
こえてゆける
koete yukeru
きみと
kimi to

Salvación del Alma

Vamos a cruzar
Contigo

Un futuro lleno de esperanza
Está siendo impuesto
A los sueños preparados
El corazón no puede moverse

Aun así, hacia adelante
Guiado por el deseo de avanzar
Después de dar el primer paso
El mundo
Cambia

Lo que derrite el hielo helado
Es un alma ardiente
Que despertó
El poder aún no descubierto
Llama

Está bien
Repetir en susurros
Las palabras generan poder
En lo más profundo
Aún hay un camino por recorrer
Atraviésalo

Todo el poder del corazón
Es por una sonrisa
Más allá de las lágrimas
Podemos cruzar
Contigo

Aunque estén envueltos en sinceridad
Las multitudes de palabras
Despliegan cicatrices de ida y vuelta
Sin conciencia

Aun así, si
Encuentras un amor invisible
Una chispa de luz
Puede cambiar
El mundo

Incluso el amor profundo
En un instante transforma las heridas
Volviendo la espalda al resentimiento
Nace la traición
Un corazón errante
Abrazando

Incluso la amistad
Incluso la más trivial
Crea un milagro en medio del caos
Pero si superamos
Conexiones y lazos
No vacilarán

Porque hay redención
Podemos seguir adelante
Gritando en voz alta
Vamos a cruzar
Contigo

Lo que derrite el hielo helado
Es un alma ardiente
Que despertó
El poder aún no descubierto
Llama

Está bien
Repetir en susurros
Las palabras generan poder
En lo más profundo
Aún hay un camino por recorrer
Atraviésalo

Todo el poder del corazón
Es por una sonrisa
Más allá de las lágrimas
Podemos cruzar
Contigo

Escrita por: Go Takahashi