Jellyfish No Kokuhaku
ひとはみなとんでみたいのに
hito ha mina tonde mitai no ni
じゅうりょくにだまされてるんだ
juuryoku ni damasareterunda
だれもほんとはとべるんだよ
dare mo honto ha toberun dayo
きみがへやのすみっこ しまいわすれたあのいちりんしゃ
kimi ga heya no sumikko 　shimai wasureta ano ichirinsha
ほこりはらいむかしみたいにのってみよう
hokori harai mukashi mitai ni notte miyou
もういちど
mo ichido
ありがとう、ってきみにいえたら
arigatou, tte kimi ni ietara
ありがとう、ってきみがわらえば
arigatou, tte kimi ga waraeba
いったりきたり たのしくなる
ittari kitari 　tanoshikunaru
きみがだいすきになる
kimi ga daisuki ni naru
しんぱいなんていらないよ いっしょにいるから
shinpai nante iranaiyo 　issho ni iru kara
ひとりぼっちじゃない
hitoribocchi janai
ひとはみなあいされたいのに
hito ha mina aisaretai no ni
うらがえしのことしちゃうんだ
uragaeshi no koto shichaunda
だれもすなおになりたいくせに
dare mo sunao ni naritai kuse ni
あのこがあんなにかなしそうなのは
ano ko ga anna ni kanashi sou nano ha
じぶんのかげをどこかにわすれてきちゃったからかも
jibun no kage wo dokoka ni wasurete kichatta kara kamo
それなら
sore nara
ありがとう、ってきみにいえたら
arigatou, tte kimi ni ietara
ありがとう、ってきみがわらえば
arigatou, tte kimi ga waraeba
いったりきたり うれしくなる
ittari kitari 　ureshiku naru
きみがしあわせになる
kimi ga shiawase ni naru
それでもいえないことがこころにあるなら
sore demo ienai koto ga kokoro ni aru nara
いわなくてもいいよ
iwanakutemo ii yo
ほんとうのことはけっしてめにはみえないのさ
hontou no koto ha kesshite meni ha mienai no sa
かたちなんていらない
katachi nante iranai
ありがとう、ってきみにいえたら
arigatou, tte kimi ni ietara
ありがとう、ってきみがわらえば
arigatou, tte kimi ga waraeba
いったりきたり たのしくなる
ittari kitari 　tanoshikunaru
きみがだいすきになる
kimi ga daisuki ni naru
しんぱいなんていらないよ いっしょにいるから
shinpai nante iranai yo 　issho ni iru kara
うれしくてもなみだがでるなんて、ふしぎだ
ureshikuttemo namida ga deru nante, fushigi da
Confesión de Medusa
Todos quieren volar
pero son engañados por la gravedad
nadie puede realmente volar
En la esquina de tu habitación
olvidaste aquella bicicleta
vamos a limpiar el polvo y montarla
una vez más
Gracias, si te lo digo
Gracias, si sonríes
entrando y saliendo, nos divertimos
me estoy enamorando de ti
No necesito preocuparme, porque estamos juntos
no estoy solo
Todos quieren ser amados
pero terminan devolviendo el favor
nadie puede ser honesto aunque lo intenten
Esa chica parece tan triste
quizás olvidó su propia sombra en algún lugar
si es así
Gracias, si te lo digo
Gracias, si sonríes
entrando y saliendo, nos alegramos
te vuelves feliz
Aunque haya cosas que no puedo decir
están en mi corazón
La verdad es que nunca veré el final
no necesito una forma
Gracias, si te lo digo
Gracias, si sonríes
entrando y saliendo, nos divertimos
me estoy enamorando de ti
No necesito preocuparme, porque estamos juntos
Es extraño que las lágrimas broten de la felicidad