Uma Lápide, Um Segredo Árduo
Uma Lápide, um segredo árduo
Esta em seus olhos a culpa mais letal.
Apenas uma imagem distorcida
O encontro do ódio com o amor
Apenas castelos em ruínas
A espera do funeral do horror
Os passos agora lhe seguem
Espera a alvorada do amanhã
Destroços ainda lhe atormentam
E o pecado esta em seus olhos
Os funerais seguem seus passos
Isso sempre terá de carregar
Os generais escondem os ossos
E armas agora ocupam o lugar.
Da verdade nunca escrita
Dos olhos da esperança
Das mentiras que estão encobertas
Das imagens, de nossas lembranças.
Una lápida, un secreto arduo
Una lápida, un secreto arduo
En tus ojos reside la culpa más letal.
Solo una imagen distorsionada
El encuentro del odio con el amor
Solo castillos en ruinas
A la espera del funeral del horror
Los pasos ahora te siguen
Esperando el amanecer de mañana
Los escombros aún te atormentan
Y el pecado está en tus ojos
Los funerales siguen tus pasos
Esto siempre tendrás que cargar
Los generales esconden los huesos
Y las armas ahora ocupan su lugar.
De la verdad nunca escrita
De los ojos de la esperanza
De las mentiras que están ocultas
De las imágenes, de nuestros recuerdos.
Escrita por: Mehra / Thiago Fontanin