Diversidade
Um senhor, sabedoria de doutor,
já estudou o amor, a cor, os tons, a dor, os dons
O jovem, apetite de leão, brutalidade de um cão,
velocidade de avião, vontade de reflexão
A moça, desfilando com elegância, todo mundo observando,
pára e olha na vitrine o mais belo dos biquinis
O pensador, silencioso, despretensioso,
senta-se à mesa analisando com clareza
Seu olhar que cega, cega e não crê que todos podem sofrer,
chorar e rir como você
Diversidade, qualidade, quantidade,
diferentes tipos de discriminação
Dos artistas temos o malabarista,
o escultor, ator, pintor, jogador e estilista
Dos músicos, pianistas, bateristas, guitarristas,
vocalistas, violinistas, violonistas, baixistas,
percussionistas
Na família mãe novela, pai jornal, filha telefone, filho
futebol
Trabalhadores, faxineiro, advogado, bombeiro,
publicitário, pedreiro, administradores
Seu olhar que cega, cega e não crê que todos podem sofrer,
chorar e rir como você
Diversidade, qualidade, quantidade,
diferentes tipos de discriminação
Diversidade com igualdades, semelhanças, discordâncias,
mas nós temos uma só razão
Diversidad
Un señor, sabiduría de doctor,
ya estudió el amor, el color, los tonos, el dolor, los dones
El joven, apetito de león, brutalidad de un perro,
velocidad de avión, ganas de reflexión
La chica, desfilando con elegancia, todos observando,
se detiene y mira en el escaparate el más bello de los bikinis
El pensador, silencioso, sin pretensiones,
se sienta a la mesa analizando con claridad
Su mirada que ciega, ciega y no cree que todos pueden sufrir,
llorar y reír como tú
Diversidad, calidad, cantidad,
diferentes tipos de discriminación
De los artistas tenemos al malabarista,
al escultor, actor, pintor, jugador y estilista
De los músicos, pianistas, bateristas, guitarristas,
vocalistas, violinistas, violonistas, bajistas,
percusionistas
En la familia mamá novela, papá periódico, hija teléfono, hijo fútbol
Trabajadores, limpiador, abogado, bombero,
publicista, albañil, administradores
Su mirada que ciega, ciega y no cree que todos pueden sufrir,
llorar y reír como tú
Diversidad, calidad, cantidad,
diferentes tipos de discriminación
Diversidad con igualdades, similitudes, discordancias,
pero tenemos una sola razón