O amor
Quanto ao amor eu acredito na existência,
no calor, numa essência, no fervor, na alma gêmea
Diversidade é o que não falta,
enquanto isso se retrata mais se pensa em colisões
Deixemos os problemas de lado
e pesemos as vantagens e desvantagens das relações
Veremos que o que falta é aceitar o outro
seja lá qual for o desgosto
O rosto, a expressão, a ocasião, o tempo,
dizem tudo, respondem incertezas com a razão
Cabe agora esperar para abrir suas portas,
e então se entregar a um ser que será sempre seu
Viver de dúvidas é bom,
é o motivo de estarmos num lugar sempre novo
E como diz Saramago,
devemos navegar atrás do desconhecido
Mesmo tendo medo do que virá, temos a função de arriscar,
para buscar o melhor, não se acomodar
Já disse muita coisa aqui,
peço então não se esqueça do amor, não
El amor
En cuanto al amor, creo en su existencia,
en el calor, en una esencia, en el fervor, en el alma gemela
La diversidad es lo que no falta,
mientras se retrata, más se piensa en colisiones
Dejemos los problemas de lado
y pesemos las ventajas y desventajas de las relaciones
Veremos que lo que falta es aceptar al otro
sea cual sea el desagrado
El rostro, la expresión, la ocasión, el tiempo,
lo dicen todo, responden incertidumbres con la razón
Ahora toca esperar para abrir tus puertas,
y luego entregarte a un ser que siempre será tuyo
Vivir con dudas es bueno,
es la razón de estar en un lugar siempre nuevo
Y como dice Saramago,
debemos navegar hacia lo desconocido
Aunque tengamos miedo de lo que vendrá, tenemos la función de arriesgar,
para buscar lo mejor, no acomodarse
He dicho muchas cosas aquí,
por favor, no olvides el amor, no