Infinite Love
I call this infinite love
I call this infinite love
こよいおどりましょう
koyoi odori mashou
あなたのうでのなかで
anata no ude no naka de
Infinite love
Infinite love
はねがはえたように
hane ga haeta yo uni
かるいすてっぷで
karui suteppu de
infinite love
infinite love
ふたりがあえたこと
futari ga ae takoto
とてもかんしゃしてるの
totemo kansha shiteru no
Infinite love
Infinite love
たとえじゃんぐるでも
tatoe janguru demo
いっしょにいけるわ
isshoni ikeru wa
(きごう) いつまででもおどりたいの
(kigou) itsumade demo odoritai no
すそのひろがるドレスで
suso no hirogaru doresu de
せかいでただひとりのパートナー (きごう)
sekai detadahitorino paatonaa (kigou)
ばらいろのeveryday
bara-iro no everyday
あれはinfinite love
are wa infinite love
あの日のあたしたち
ano hi no atashi-tachi
えいえんだと思った
eien dato omotta
Infinite love
Infinite love
だけどときはいつも
dakedo toki wa itsumo
ひにくなかんきゃく
hi niku na kankyaku
かわっていくかんじかたも
kawatteyuku kanji kata mo
はなれていくいきかたも
hanareteyuku ikikata mo
やめることはできないdestiny
yameru koto wa dekinai destiny
こがらしのeveryday
kogarashi no everyday
すべておわりがくるまで
subete owari ga kuru made
なにもいえない
nanimo ienai
だけどあいはくりかえし
dakedo ai hakuri kaeshi
じんせいはlike a joke
jinsei wa like a joke
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite, infinite love)
(Infinite, infinite)
(Infinite, infinite)
いつまででもおどりたいの
itsumade demo odoritai no
すそのひろがるドレスで
suso no hirogaru doresu de
せかいでただひとりのパートナー
sekai detadahitorino paatonaa
おもいでのshining days
omoide no shining days
あめにぬれてあるいたら
ame ni nurete aruitara
こんなものなの
konna mo no nano
いつかにじもみえるでしょう
itsuka niji mo mieru deshou
じんせいはlike a joke
jinsei wa like a joke
la la la
la la la
Amor Infinito
Llamo a este amor infinito
Esta noche, bailemos juntos
En tus brazos
Amor infinito
Las alas han crecido, uniéndose
Con pasos ligeros
Amor infinito
Nos encontramos el uno al otro
Estoy muy agradecida
Amor infinito
Incluso en la jungla
Podemos ir juntos
(símbolo) Siempre quiero bailar
Con un vestido que se extiende por el suelo
Un patrón solitario en un mundo detallado (símbolo)
Días cotidianos de color rosa
Eso es amor infinito
Nosotras de aquel día
Pensamos que sería eterno
Amor infinito
Pero el tiempo siempre
Trae visitantes desagradables
Cambiando la forma de sentir
La forma de vivir separadas
No puedo detener mi destino
Días de viento frío
Hasta que todo llegue a su fin
No puedo decir nada
Pero el amor es una broma cruel
La vida es como una broma
(Amor infinito, amor infinito, amor infinito)
(Amor infinito, amor infinito, amor infinito)
(Amor infinito, amor infinito, amor infinito)
(Amor infinito, amor infinito)
Siempre quiero bailar
Con un vestido que se extiende por el suelo
Un patrón solitario en un mundo detallado
Días brillantes de recuerdos
Caminando bajo la lluvia
¿Es esto lo que se siente?
Algún día, tal vez veamos un arcoíris
La vida es como una broma
la la la