395px

Menta en la Mañana

Meiko Nakahara

Peppermint No Asa

ペパーミントのあさは
pepaaminto no asa wa
あなたにあうひのあさよ
anata ni au hi no asa yo
まどをあけたらまいこむ
mado wo aketara maikomu
かぜのいたずら
kaze no itazura

ひかりのへやでさらだ
hikari no heya de sarada
ふぇんはぼさんぼ
fen wa bosanoba
ふくをえらんでぺディキュア
fuku wo eran de pedikyua
そしてまつのよtelephone
soshite matsu no yo telephone

Don't take my morning sun
Don't take my morning sun
Morning breeze
Morning breeze

あいされてこんなに
aisarete konnani
あさがやさしいことをしったの
asa ga yasashii koto wo shitta no
あなたはmorning sun
anata wa morning sun
morning breeze
morning breeze
わたしをじゆうにうたわせるわうたわせるわ
watashi wo jiyuu ni utawaseru wa utawaseru wa
I'ma made no dare yori mo
I'ma made no dare yori mo

ペパーミントのあさは
pepaaminto no asa wa
あなたにあったつぎのひ
anata ni atta tsugi no hi
べっどのなかできくは
beddo no naka de kiku wa
ミニリパートン
minii ripaaton

とうのいすはたいむましん
tou no isu wa taimu mashin
ゆめのつづきをゆらゆら
yume no tsuzuki wo yurayura
ときをもどしてあなたの
toki wo modoshite anata no
うでにいるみたい
ude ni iru mitai

I love my morning sun
I love my morning sun
Morning breeze
Morning breeze

あいされてこんなに
aisarete konnani
あさがやさしいことをしったの
asa ga yasashii koto wo shitta no
あなたはmorning sun
anata wa morning sun
morning breeze
morning breeze
わたしをじゆうにうたわせるわうたわせるわ
watashi o jiyuu ni utawaseru wa utawaseru wa
I'ma made no dare yori mo
I'ma made no dare yori mo

Menta en la Mañana

La menta en la mañana
Es el amanecer en el que te encuentro
Cuando abro la ventana, me deslizo
Travesura del viento

En la habitación iluminada por la luz, ensalada
El ventilador gira
Elige la ropa y haz la pedicura
Y luego espero la llamada telefónica

No me quites mi sol de la mañana
Brisa matutina

Ser amado de esta manera
Aprendí lo amable que puede ser la mañana
Tú eres el sol de la mañana
Brisa matutina
Me haces cantar libremente, más que nadie hasta ahora

La menta en la mañana
Fue el día siguiente en que te conocí
Escucho dentro de la cama
El mini reloj despertador

La silla de la mesa es una máquina del tiempo
Balanceando la continuación de un sueño
Quiero retroceder el tiempo
Y estar en tus brazos

Amo mi sol de la mañana
Brisa matutina

Ser amado de esta manera
Aprendí lo amable que puede ser la mañana
Tú eres el sol de la mañana
Brisa matutina
Me haces cantar libremente, más que nadie hasta ahora

Escrita por: