Capriccio Farce
からのひこくせきがらくたばかりのぼうちょうせき
kara no hikoku seki garakuta bakari no bouchou seki
さあはじめようさいばんというちゃばんを
saa hajimeyou saiban to iu chaban wo
Master of the court
Master of the court
かみのめいによりさがしもとめるうつわものこるはあとひとつだけ
kami no mei niyori sagashi motomeru utsuwa mo nokoru wa ato hitotsu dake
そのありかをもしもしるのならばそれをしょうげんなしな 'ときのまどうし'よ
sono arika wo moshimo shiru no naraba sore wo shougen nasai 'toki no madoushi' yo
ま
ma
ときをこえすがたをかえぬしをかえそれはすでにぶたいにとうじょうしている
toki wo koe sugata wo kae nushi wo kae sore wa sude ni butai ni toujou shite iru
されどいまのありかはわれもしらずおそらくはあのこてのなかに
saredo ima no arika wa ware mo shirazu osoraku wa ano ko no te no naka ni
Servants
Servants
さがせさがせあいつをさがせみぎかひだりかあるいはしたか
sagase sagase aitsu wo sagase migi ka hidari ka arui wa shita ka
すべてのかぎをにぎっている 'めいかいのぬし'をさがせ
subete no kagi wo nigitte iru 'meikai no nushi' wo sagase
gear
gear
いつまでこのちゃばんをつづけるのかそのさきにはなにもない
itsu made kono chaban wo tsudzukeru no ka sono saki ni wa nani mo nai
master of the graveyard
master of the graveyard
わなにおちたあだむのたましいよおまえのなせることなどもうなにもない
wana ni ochita adamu no tamashii yo omae no naseru koto nado mou nani mo nai
ゆらぐてんびんみだれたしなりおつみによごれたうつわたち
yuragu tenbin midareta shinario tsumi ni yogoreta utsuwa tachi
おのおののうたをかってにかなでるふきょうわおんのかぷりしお
onoono no uta wo katte ni kanaderu fukyou waon no kapurishio
ものがたりはすでにかみとあくまのてをはなれてひとりあるき
monogatari wa sude ni kami to akuma no te wo hanarete hitori aruki
かれらがもしもこのちにいたならこういってなげくだろう
karera ga moshimo kono chi ni ita nara kou itte nageku darou
ほんとうにおそろしいのは
hontou ni osoroshii no wa
にんげんのよくぼうだった
ningen no yokubou datta
Master of the court
Master of the court
すこしじょうほうをせいりしましょうあくまのちをひくいやしきおとこよ
sukoshi jouhou wo seiri shi mashou akuma no chi wo hiku iyashiki otoko yo
きょうかしてあげるのでかたりなさいおまえがこのもりにきたときのことを
kyoka shite ageru no de katari nasai omae ga kono mori ni kita toki no koto wo
Gardener
Gardener
われのみにやどるいまわしきのろいそれをとくためにひつようとなる
ware no mi ni yadoru imawashiki noroi sore wo toku tame ni hitsuyou to naru
せんぞゆらいのけんをもとめてひとりでこのもりにやってきた
senzo yurai no ken wo motomete hitori de kono mori ni yatte kita
Servants
Servants
ころせくらえむりならとらえろもりにはいったふとどきものを
korose kurae muri nara toraero mori ni haitta futodoki mono wo
Master of the court
Master of the court
さばけさばけとにかくさばけかいていはんけつしけい
sabake sabake tonikaku sabake kaitei hanketsu shikei
Gardener
Gardener
とらえられかくごをきめたときにきまぐれしょうじょがてをさしのべた
toraerare kakugo wo kimeta toki ni kimagure shoujo ga te wo sashi nobeta
Waiter
Waiter
ちょうどざつようがかりがほしかったの
choudo zatsuyou gakari ga hoshikatta no
Gardener
Gardener
そしてわれは 'にわし'になった
soshite ware wa 'niwashi' ni natta
ときのまどうし、のろわれたにわしめざめぬうつわのだいようひん
toki no madoushi, noro wareta niwashi mezamenu utsuwa no dai youhin
おのおののやぼうむねにひめるふおんぶんしのいんびーだー
onoono no yabou mune ni himeru fuon bunshi no inbeedaa
にんぎょうかんちょう、はかばのあるじ、はぐるま、まつもの、めいかいのぬし
ningyou kanchou, hakaba no aruji, haguruma, matsu mono, meikai no nushi
すべてのおわりがおとずれたときわらっているのはだれなのか
subete no owari ga otozureta toki waratte iru no wa dare na no ka?
るりらるりらるりるりら
ru ri ra ru ri ra ru ri ru ri ra
ひびくいれぎゅーらのこどう
hibiku iregyuraa no kodou
ゆうじょうとらうませいぎげんかく
yuujou torauma seigi genkaku
きぼうはめつゆめよくあいし
kibou hametsu yume yoku ai shi
すべてをとかしてまわりつづける
subete wo tokashite mawari tsudzukeru
ぜんまいじかけのこもりうた
zenmai-jikake no komoriuta
こどくなおとこがそのしのまぎわ
kodoku na otoko ga sono shi no magiwa
つくりあげたえいがかん
tsukuriageta eigakan
かれがのぞんでいたゆうとぴあは
kare ga nozonde ita yuutopia wa
かんせいするのだろうか
kansei suru no darou ka?
さあみとどけようじんせいというちゃばんを
saa mitodoke you jinsei to iu chaban wo
Farsa Caprichosa
Kara en el asiento de la traición, solo basura en el asiento de la arrogancia
Vamos a empezar el juicio, llamado juicio de la corte
Maestro de la corte
'Por el nombre de Dios, busco un recipiente, solo queda uno más
Si conoces su paradero, por favor testifícalo, 'mago del tiempo'
Ma
'Cruzando el tiempo, cambiando la apariencia, cambiando al dueño, ya ha entrado en el escenario
Pero el lugar actual es desconocido para mí, tal vez esté en las manos de esa chica'
Sirvientes
'Búscalo, búscalo, búscalo, ¿está a la derecha, a la izquierda o abajo?
Agarrando todas las llaves, busca al 'dueño del inframundo'
Engranaje
'¿Hasta cuándo seguirás con este juicio? No hay nada más allá'
Maestro del cementerio
'El alma de Adán atrapada en una trampa, ya no hay nada más que puedas hacer'
La balanza oscila, los vasos contaminados con un escenario caótico
Cantando una canción de desobediencia, el capricho de un sonido discordante
La historia ya ha dejado las manos de dios y el diablo, caminando solo
Si estuvieran en esta tierra, probablemente dirían esto y lamentarían
—Lo verdaderamente aterrador es
La codicia humana—
Maestro de la corte
'Organicemos un poco la información, hombre venenoso que extrae la sangre del diablo
Te daré permiso, así que cuéntame sobre cuando llegaste a este bosque'
Jardinero
'Un hechizo malvado reside en mi cuerpo, es necesario liberarlo
Buscando la espada ancestral, vine solo a este bosque'
Sirvientes
'Mátalo, cómetelo, si es necesario, atrápalo, al intruso que entró en el bosque'
Maestro de la corte
'¡Confiesa, confiesa, de todos modos, confiesa! ¡Veredicto! ¡Ejecución!'
Jardinero
'Cuando decidió atraparlo, la chica caprichosa extendió la mano'
Camarero
'Exactamente lo que el cliente quería'
Jardinero
'Y así me convertí en un 'jardinero''
'Mago del tiempo', 'jardinero roto', producto defectuoso del recipiente dormido
El ambicioso plan de desorden de Onoono, el inventor de la inyección de caos
'Líder de muñecas', 'dueño del cementerio', 'engranaje', 'objeto esperado', 'dueño del inframundo'
Cuando llegue el final de todo, ¿quién estará riendo?
—ru ri ra ru ri ra ru ri ru ri ra
Resonando el latido del irregular corazón del engranaje—
Amistad, trauma, justicia, ilusión
Esperanza, destrucción, sueño, amor profundo
Derritiendo todo, continúa girando alrededor
Una canción de cuna con un mecanismo de relojería
Al borde de su muerte, el hombre solitario
Creó un cine
¿Se cumplirá la utopía que deseaba?
Vamos a cumplir la vida, llamada juicio