Ik Ben Rommy
Het is mistig buiten en ik kijk door de ruit
En het begint te regenen ik kijk door de ruit
En ik begin zachtjes te fluiten
Op de muziek van de radio
De Stille Genieter draait een liedje
Van mijn nieuwe cd
De Stille Genieter draait mijn liedje
Ik ben Rommy gewoon een vrolijke Rommy
Rockin' and a rollin'
Ik ben Rommy, stem van de Friese Wouden
En ik draag altijd een mooie smoking
Op de radio is mijn liedje
Bij de Stille Genieter afgelopen
Ik zeg tegen het vrouwtje: "Het liedje is over
Kom we gaan een eindje lopen, want het is opgehouden
Met regenen buiten schijnt de zon, kom dan gaan we
Een blokje om en daarna lekker warm eten"
Soy Rommy
Está brumoso afuera y miro a través de la ventana
Y comienza a llover, miro a través de la ventana
Y comienzo a silbar suavemente
Con la música de la radio
El Disfrutador Silencioso pone una canción
De mi nuevo CD
El Disfrutador Silencioso pone mi canción
Soy Rommy, solo un alegre Rommy
Rockin' and a rollin'
Soy Rommy, la voz de los Bosques de Frisia
Y siempre llevo un hermoso smoking
En la radio está mi canción
En el Disfrutador Silencioso ha terminado
Le digo a la mujer: 'La canción ha terminado
Vamos a dar un paseo, porque ha dejado de llover
Afueras el sol brilla, así que vamos
A dar una vuelta y luego a comer algo calentito'