A Outra História de Carl e Ellie
Sei que o mundo não pode parar
Ele não vai me esperar
Pelo jeito ninguém vai
Não adianta se defender
Com suas frágeis armaduras
Fingindo estar tudo bem
Se ao menos eu soubesse por onde ir
Se eu tivesse certeza pra decidir
Você viria comigo?
Sem soltar minha mão
E numa tarde de céu azul
Você e eu num balão
Que irá nos levar
A gente não precisa
De ninguém pra ser feliz, eu sei
E agora cada um tem seu caminho
Mas devo confessar
Que eu agora junto os pedaços
Que sobraram do meu coração
Se eu pudesse consertar o passado
Se eu conseguisse ver o futuro
Você viria comigo?
Sem soltar minha mão
E numa tarde de céu azul
Você e eu num balão
Que irá nos levar
Otra Historia de Carl y Ellie
Sé que el mundo no puede detenerse
No me esperará
Por lo visto, nadie lo hará
No sirve de nada defenderse
Con tus frágiles armaduras
Fingiendo que todo está bien
Si al menos supiera hacia dónde ir
Si tuviera certeza para decidir
¿Vendrías conmigo?
Sin soltar mi mano
Y en una tarde de cielo azul
Tú y yo en un globo
Que nos llevará
No necesitamos
A nadie para ser felices, lo sé
Y ahora cada uno tiene su camino
Pero debo confesar
Que ahora estoy juntando los pedazos
Que quedaron de mi corazón
Si pudiera arreglar el pasado
Si pudiera ver el futuro
¿Vendrías conmigo?
Sin soltar mi mano
Y en una tarde de cielo azul
Tú y yo en un globo
Que nos llevará