395px

Lluvias de Otoño

Meireles Botelho

Autumn Rains

The night still holds your shadow near
A fading whisper in my ear
Your touch remains, but you are gone
And every heartbeat feels undone

You were the fire in my veins
A poison sweet as autumn rains

In ash and kiss, we fade away
Through shattered dreams we chose to stay
I'd bleed again to hear your call
And rise where all our lies fell

The candle dies, yet smoke will cling
Like memories that winter brings
Your lips were dreams I couldn't wake
Now silence answers to me ache

You were the fire in my veins
A poison sweet as autumn rains

In ash and kiss, we fade away
Through shattered dreams we chose to stay
I'd bleed again to hear your call
And rise where all our lies fell

Let night devour all I am
And write my end upon your veil
I'll burn until the dark forgives
The fall of our shadow sin

Lluvias de Otoño

La noche aún guarda tu sombra cerca
Un susurro que se apaga en mi oído
Tu toque permanece, pero te has ido
Y cada latido se siente incompleto

Eras el fuego en mis venas
Un veneno dulce como las lluvias de otoño

En ceniza y beso, nos desvanecemos
A través de sueños rotos decidimos quedarnos
Volvería a sangrar para oír tu llamada
Y levantarme donde cayeron nuestras mentiras

La vela se apaga, pero el humo se aferra
Como recuerdos que trae el invierno
Tus labios eran sueños de los que no podía despertar
Ahora el silencio responde a mi dolor

Eras el fuego en mis venas
Un veneno dulce como las lluvias de otoño

En ceniza y beso, nos desvanecemos
A través de sueños rotos decidimos quedarnos
Volvería a sangrar para oír tu llamada
Y levantarme donde cayeron nuestras mentiras

Que la noche devore todo lo que soy
Y escriba mi final sobre tu velo
Arderé hasta que la oscuridad perdone
La caída de nuestro pecado sombrío

Escrita por: Meireles Botelho