395px

Sombras de Nuestro Deseo

Meireles Botelho

Shadows of Our Desire

The night unfolds with fragile sorrow
Your voice still haunts me in the rain
A thousand dreams I'll steal tomorrow
To feel your touch through endless pain

And every pulse the life fades away
Yet in the dark I choose to stay

Shadows of our desire remain
Burning fire through endless rain
If love is a wound, let it never heal
A bleeding truth we're doomed to feel

The silence breaks with hidden crying
Your absence sings through empty skies
I breathe your name with every pain
And call for you through endless rain

And every pulse the life fades away
Yet in the dark I choose to stay

Shadows of our desire remain
Burning fire through endless rain
If love is a wound, let it never heal
A bleeding truth we're doomed to feel

Take this longing, take this fear
Every scar still keeps you near
Through the darkness, I'll be true
For all eternity with you

Shadows of our desire remain
Burning fire through endless rain
If love is a star, it fades too soon
But still I chase our dying doom

Sombras de Nuestro Deseo

La noche se despliega con frágil tristeza
Tu voz aún me atormenta en la lluvia
Mil sueños robaré mañana
Para sentir tu toque a través del dolor eterno

Y con cada latido la vida se desvanece
Aún así, en la oscuridad elijo quedarme

Sombras de nuestro deseo permanecen
Fuego ardiente a través de la lluvia interminable
Si el amor es una herida, que nunca sane
Una verdad sangrante que estamos condenados a sentir

El silencio se quiebra con llantos ocultos
Tu ausencia canta a través de cielos vacíos
Respiro tu nombre con cada dolor
Y te llamo a través de la lluvia interminable

Y con cada latido la vida se desvanece
Aún así, en la oscuridad elijo quedarme

Sombras de nuestro deseo permanecen
Fuego ardiente a través de la lluvia interminable
Si el amor es una herida, que nunca sane
Una verdad sangrante que estamos condenados a sentir

Toma este anhelo, toma este miedo
Cada cicatriz aún te mantiene cerca
A través de la oscuridad, seré fiel
Por toda la eternidad contigo

Sombras de nuestro deseo permanecen
Fuego ardiente a través de la lluvia interminable
Si el amor es una estrella, se apaga demasiado pronto
Pero aún así persigo nuestra condena moribunda

Escrita por: Meireles Botelho