395px

Visión Incierta

Meireles Botelho

Uncertain Vision

In the silence where the moonlight shines
We drown in dreams of ancient times
Your breath was fire, your touch was pain
A sweet addiction with no one to blame

Now every shadow shows your sin
Every silence draws me in

Don't blame me for all this uncertain vision
When everything dies for no expected reason
Kiss me as if the world will end today
Two broken hearts defying fate

On fleeting night's, we bleed slowly
Like falling stars afraid to leave
You held my heart like a funeral flame
And gave your love without a shame

The mirror shows what I've become
A pale reflection of what was gone

Don't blame me for all this uncertain vision
When everything dies for no expected reason
Kiss me as if the world will end today
Two broken hearts defying fate

Engrave your memory in my veins
Let it bloom like the sweetest pain
Let the stars fall without a fight
Stop this heart from slowly dies

Visión Incierta

En el silencio donde brilla la luz de la luna
Nos ahogamos en sueños de tiempos antiguos
Tu aliento era fuego, tu toque era dolor
Una dulce adicción sin a quién culpar

Ahora cada sombra muestra tu pecado
Cada silencio me atrae más

No me culpes por toda esta visión incierta
Cuando todo muere sin razón esperada
Bésame como si el mundo se fuera a acabar hoy
Dos corazones rotos desafiando al destino

En noches fugaces, sangramos despacio
Como estrellas que caen, temerosas de partir
Tú sostuviste mi corazón como una llama fúnebre
Y diste tu amor sin vergüenza

El espejo muestra en qué me he convertido
Un pálido reflejo de lo que se ha ido

No me culpes por toda esta visión incierta
Cuando todo muere sin razón esperada
Bésame como si el mundo se fuera a acabar hoy
Dos corazones rotos desafiando al destino

Graba tu recuerdo en mis venas
Déjalo florecer como el dolor más dulce
Deja que las estrellas caigan sin pelear
Detén este corazón de morir lentamente

Escrita por: Meireles Botelho