Don't Push The River
I know you wish life would hurry up
and make all your dreams come true
Bring you fame, fortune and love
someone you can really talk to
But honey, the important things
you just can't force
Life has to follow
a natural course, so
Don't push the river
gotta go with the flow
Don't drive the wind
cause it's surely enough gonna blow
Don't push the river
gotta learn how to swim
you can have whatever you want
out of life
all you gotta do is
Jump in !
You may not know,
where the river goes
or where it all will end
Just when you think
that you are all alone
out of the blue come a new friend
so honey, don't you worry about
the way life is
whatever you need next
the river gives
No empujes el río
Sé que deseas que la vida se apure
y haga realidad todos tus sueños
Traerte fama, fortuna y amor
alguien con quien realmente puedas hablar
Pero cariño, las cosas importantes
simplemente no puedes forzarlas
La vida tiene que seguir
un curso natural, así que
No empujes el río
tenemos que ir con la corriente
No desafíes al viento
porque seguramente soplará lo suficiente
No empujes el río
tenemos que aprender a nadar
puedes tener lo que quieras
de la vida
todo lo que tienes que hacer es
¡Lanzarte!
Puede que no sepas
dónde va el río
o dónde terminará todo
Justo cuando crees
que estás completamente solo
de la nada llega un nuevo amigo
así que cariño, no te preocupes por
la forma en que es la vida
lo que sea que necesites a continuación
el río lo da