395px

La vid de otro hombre

Mélanie Rivaud

Another Man's Vine

Bougainvilleas bloom and wind
Be careful mind the strangle vines
The rose is climbing over blind
Cause the Sun is on the other side
The bees will find their honey
The sweetest every time

Around a Red Rose
I see a red rose, a red rose
Blooming on another man's vine

Golden Willie's gone to war
He left his young wife on the shore
Will she be steadfast everyday?
While Golden Willie is far away
Along the way her letters end
She never reads what Willie sends

Now I see a red rose
I smell a red rose
A red rose
Blooming on another man's vine

La vid de otro hombre

Las buganvillas florecen y se enredan
Ten cuidado con las enredaderas estranguladoras
La rosa está trepando a ciegas
Porque el sol está del otro lado
Las abejas encontrarán su miel
La más dulce cada vez

Alrededor de una rosa roja
Veo una rosa roja, una rosa roja
Floreciendo en la vid de otro hombre

Golden Willie se fue a la guerra
Dejó a su joven esposa en la orilla
¿Será ella constante todos los días?
Mientras Golden Willie está lejos
En el camino, sus cartas terminan
Ella nunca lee lo que Willie envía

Ahora veo una rosa roja
Huelo una rosa roja
Una rosa roja
Floreciendo en la vid de otro hombre

Escrita por: