395px

Jardín en la Ciudad

Melanie Safka

Garden In The City

When I was young I lived in the country
Clouds were my friends I cannot answer why
Now that I've grown I live in the city
And heaven is so far I cannot reach the sky

I once met a man who lived in the city
The stone was his home he said his heart was mine
He led me far away when he told me I was pretty
How strange to go so far and never touch the sky

Gardens grow most times in the country
Grow a-wondrous high
Gardens grow sometimes in the city
Grow, but soon they die

Now I look up at the buildings of the city
Their fingers are so much longer than mine
I wish I had the hands of the city
For heaven is so far I cannot reach the sky

Gardens grow most times in the country
Grow a-wondrous high
Gardens grow sometimes in the city
Grow, but soon they die.

When I was young I lived in the country
Clouds were my friends, I cannot answer why
Now that I've grown I live in the city
And heaven is so far I cannot reach the sky
And heaven is so far I'll never touch the sky

Jardín en la Ciudad

Cuando era joven vivía en el campo
Las nubes eran mis amigas, no puedo responder por qué
Ahora que he crecido vivo en la ciudad
Y el cielo está tan lejos que no puedo alcanzarlo

Una vez conocí a un hombre que vivía en la ciudad
La piedra era su hogar, dijo que su corazón era mío
Me llevó lejos cuando me dijo que era bonita
Qué extraño ir tan lejos y nunca tocar el cielo

Los jardines crecen la mayoría de las veces en el campo
Crecen maravillosamente altos
Los jardines crecen a veces en la ciudad
Crecen, pero pronto mueren

Ahora miro hacia arriba a los edificios de la ciudad
Sus dedos son mucho más largos que los míos
Desearía tener las manos de la ciudad
Porque el cielo está tan lejos que no puedo alcanzarlo

Los jardines crecen la mayoría de las veces en el campo
Crecen maravillosamente altos
Los jardines crecen a veces en la ciudad
Crecen, pero pronto mueren

Cuando era joven vivía en el campo
Las nubes eran mis amigas, no puedo responder por qué
Ahora que he crecido vivo en la ciudad
Y el cielo está tan lejos que no puedo alcanzarlo
Y el cielo está tan lejos que nunca tocaré el cielo

Escrita por: Melanie Safka