The Champagne Song
Oh you don't get no deposit on a bottle of champagne
And anyway, while your drinking
You don't think to complain
I sober up in time to say I've learned
'Cause in my line of work a person could get hurt
A person could get worse
A person could get burned
On guard they used to say, when the sword was in their hands
And after all, there was fair warning
At least we knew the game
But nowadays the weapon rarely shows
And in my line of work a person never knows
A person could get hurt
A person could get burned
Fragile is the spirit
When the body walks into the world
Like a stone wall
Fragile and determined
And a little bit mad
When I leave my body I am never coming back
I'll just evaporate into thin air
And the folks can breath me out
That's just a line, I know I will return
'Cause in the game I play the person never learns
A person could get hurt
A person could get burned
Oh you don't get no deposit on a bottle of Champagne
And anyway, while your drinking
You don't think to complain
I sober up in time to say I've learned
A person could get burned
A person could get burned
On a bottle of champagne
La Canción del Champagne
Oh, no recibes ningún depósito en una botella de champagne
Y de todos modos, mientras estás bebiendo
No piensas en quejarte
Me sobrio a tiempo para decir que he aprendido
Porque en mi trabajo una persona podría resultar herida
Una persona podría empeorar
Una persona podría quemarse
En guardia solían decir, cuando la espada estaba en sus manos
Y después de todo, hubo una advertencia justa
Al menos sabíamos el juego
Pero hoy en día, el arma rara vez se muestra
Y en mi trabajo una persona nunca sabe
Una persona podría resultar herida
Una persona podría quemarse
Frágil es el espíritu
Cuando el cuerpo camina por el mundo
Como un muro de piedra
Frágil y decidido
Y un poco loco
Cuando dejo mi cuerpo, nunca volveré
Solo evaporaré en el aire
Y la gente puede respirarme
Eso es solo una línea, sé que volveré
Porque en el juego que juego la persona nunca aprende
Una persona podría resultar herida
Una persona podría quemarse
Oh, no recibes ningún depósito en una botella de champagne
Y de todos modos, mientras estás bebiendo
No piensas en quejarte
Me sobrio a tiempo para decir que he aprendido
Una persona podría quemarse
Una persona podría quemarse
En una botella de champagne