Taça de Champanhe
Hoje, lembrei de você
Em pleno réveillon
Na virada de ano
Saí com uns amigos meus
Em um bar nós sentamos
E no abrir das cervejas
Eu tava aproveitando
Nessa hora, eu tive a certeza
Que então, minha tristeza
Enfim tinha ido embora
Pensei que pelo novo ciclo
Viriam novos amigos
Um ano sem derrotas
Mas foi à meia-noite exata
Que acendeu a brasa
Dum amor de outrora
Não aguentei de tristeza
Debrucei-me na mesa
E o motivo daquilo
Tudo por causa
De uma taça de champanhe
Que lembrei dos nossos
Momentos vividos
Revivi nossa última vez
Senti tua sensatez
Fui ouvindo sua voz
Dizendo em meu ouvido
Não te esqueci
Não, não, não
Eu não te esqueci
(Não te esqueci)
Mas foi à meia-noite exata
Que acendeu a brasa
Dum amor de outrora
Não aguentei de tristeza
Debrucei-me na mesa
E o motivo daquilo
Tudo por causa
De uma taça de champanhe
Que lembrei dos nossos
Momentos vividos
Revivi nossa última vez
Senti tua sensatez
Fui ouvindo sua voz
Dizendo em meu ouvido
Tudo por causa
De uma taça de champanhe
Que lembrei dos nossos
Momentos vividos
Revivi nossa última vez
Senti tua sensatez
Fui ouvindo sua voz
Dizendo em meu ouvido
Não te esqueci
Não, não, não
Eu não te esqueci
(Não te esqueci)
Copa de Champán
Hoy pensé en ti
En plena víspera de Año Nuevo
A principios de año
Salí con algunos amigos
Nos sentamos en un bar
Y al abrir las cervezas
Me lo estaba pasando bien
En ese momento, lo tuve claro
Entonces, mi tristeza
Finalmente, se marchó
Pensé que, debido al nuevo ciclo
Llegarían nuevos amigos
Un año sin derrotas
Pero sí, fue justo a medianoche
Eso encendió las brasas
De un amor de antaño
Ya no podía soportar la tristeza
Me incliné sobre la mesa
Y la razón de ello
Todo porque
De una copa de champán
Eso me recordó al nuestro
Momentos vividos
Lo reviví, nuestra última vez
Intuí tu buen juicio
Estaba escuchando su voz
Susurrando en mi oído
No te he olvidado
No, no, no
No te he olvidado
(No te he olvidado)
Pero sí, fue justo a medianoche
Eso encendió las brasas
De un amor de antaño
Ya no podía soportar la tristeza
Me incliné sobre la mesa
Y la razón de ello
Todo porque
De una copa de champán
Eso me recordó al nuestro
Momentos vividos
Lo reviví, nuestra última vez
Intuí tu buen juicio
Estaba escuchando su voz
Susurrando en mi oído
Todo porque
De una copa de champán
Eso me recordó al nuestro
Momentos vividos
Lo reviví, nuestra última vez
Percibí tu buen juicio
Estaba escuchando su voz
Susurrando en mi oído
No te he olvidado
No, no, no
No te he olvidado
(No te he olvidado)