395px

Bailando en el fuego

Melissa Etheridge

Dancing In The Fire

I think my heart was designed to fade and lose color
To turn inside out and wash in the rain
It loses all perfection in cold water
So the desired look is obtained

And it rises higher and higher
Like this filthy heat above the city sky
And I feel like I'm going mad dancing in the fire
As if I'm only here to prove there are mountains I could move

So love is spent dancing in the fire
Too high the cost and too quick the pain
And all that's left for the outsider
Is ashes from dancing in the fire

I think my eyes were made for deception
Interpreting lovers will call what they want the truth
With all I have seen burning behind these mirrors
The reflection they see is all that I pursue

And it rises higher and higher
Like this filthy heat above the city sky
And I feel like I'm going mad dancing in the fire
As if I'm only here to prove there are mountains I could move

So love is spent dancing in the fire
Too high the cost and too quick the pain
And all that's left for the outsider
Ashes from dancing in the fire

And voices get louder
And the air's too thick to breathe
Still I lie awake and I wait for the unknown power
Dying for want of sleep

I think my life line was stolen from a movie
The one where they are trying to solve the crime
But this prisoner is always one step before them
And everyone's running trying to stop me in time

And it keeps rising higher and higher
Like this filthy heat above the city sky
And I feel like I'm going mad dancing in the fire
As if I'm only here to prove
There are lovers I could move

Oh love is spent dancing in the fire
Too high the cost and too quick the pain
And all that's left for the outsider
Ashes from dancing in the fire

Bailando en el fuego

Creo que mi corazón fue diseñado para desvanecerse y perder color
Para voltearse del revés y lavarse bajo la lluvia
Pierde toda perfección en agua fría
Así se obtiene el aspecto deseado

Y sube más y más alto
Como este calor sucio sobre el cielo de la ciudad
Y siento que estoy volviéndome loco bailando en el fuego
Como si solo estuviera aquí para demostrar que hay montañas que podría mover

Así que el amor se gasta bailando en el fuego
Demasiado alto el costo y demasiado rápido el dolor
Y todo lo que queda para el forastero
Son cenizas de bailar en el fuego

Creo que mis ojos fueron hechos para la decepción
Interpretando amantes llamarán a lo que quieren la verdad
Con todo lo que he visto arder detrás de estos espejos
La reflexión que ven es todo lo que persigo

Y sube más y más alto
Como este calor sucio sobre el cielo de la ciudad
Y siento que estoy volviéndome loco bailando en el fuego
Como si solo estuviera aquí para demostrar que hay montañas que podría mover

Así que el amor se gasta bailando en el fuego
Demasiado alto el costo y demasiado rápido el dolor
Y todo lo que queda para el forastero
Cenizas de bailar en el fuego

Y las voces se hacen más fuertes
Y el aire es demasiado espeso para respirar
Aún así me quedo despierto y espero el poder desconocido
Muriendo por querer dormir

Creo que mi línea de vida fue robada de una película
Aquella donde intentan resolver el crimen
Pero este prisionero siempre está un paso adelante de ellos
Y todos corren tratando de detenerme a tiempo

Y sigue subiendo más y más alto
Como este calor sucio sobre el cielo de la ciudad
Y siento que estoy volviéndome loco bailando en el fuego
Como si solo estuviera aquí para demostrar
Que hay amantes que podría mover

Oh el amor se gasta bailando en el fuego
Demasiado alto el costo y demasiado rápido el dolor
Y todo lo que queda para el forastero
Cenizas de bailar en el fuego

Escrita por: