New York
Vi sätter oss ner
Utan ett ord
Som så många gånger förut, du beställer ett glas vin och jag en kopp te
Och fast vi båda vill
Mer än någonting annat
Så står det skrivet I pannan att man väcker en ångest när man släcker en annan
Vi har blivit som dom
Någon tittar på oss
Är det min tanke hon ser eller dina röda kinder som avslöjar mer
Vi har blivit som dom
Som aldrig får bli
Som sitter tyst på nått café, ingen får ju se att han är gift och hon är fri
När jag går därifrån
Och du håller kvar
Så vet vi båda att det är såhär man mår när man hemligheter har
När jag går därifrån
Utan ett ord
Så vet vi båda två... mmm
När jag går därifrån
Utan ett ord
Så vet vi båda två... mmm
Nueva York
Nos sentamos
Sin decir una palabra
Como tantas veces antes, pides una copa de vino y yo un té
Y aunque ambos queremos
Más que cualquier otra cosa
Está escrito en la frente que al apagar una se enciende otra angustia
Nos hemos vuelto como ellos
Alguien nos observa
¿Es mi pensamiento lo que ve o tus mejillas rojas que revelan más?
Nos hemos vuelto como ellos
Que nunca deben ser
Sentados en silencio en algún café, nadie debe saber que él está casado y ella es libre
Cuando me voy de allí
Y tú te quedas
Ambos sabemos que así es como se siente cuando se tienen secretos
Cuando me voy de allí
Sin decir una palabra
Ambos lo sabemos... mmm
Cuando me voy de allí
Sin decir una palabra
Ambos lo sabemos... mmm