395px

Yo seguiré corriendo

Melofloat

Boku Wa Hashiri Tsuzukeru

ぼくは走り続ける
boku wa hashiritsudzukeru
走り続けるよ
hashiritsudzukeru yo

始まった大きな夢
hajimatta ookina yume
ひたすらに汗を流せ
hitasura ni ase o nagase
悩んでも迷っても止まっても
nayandemo mayottemo tomattemo
明日は待ってくれない
ashita wa matte kurenai

ひとりひとり今を生きる
hitori hitori ima o ikiru
余計なことは何も考えずに
yokei na koto wa nanimo kangaezu ni
誰かの真似じゃ面白くない
dareka no mane ja omoshirokunai
前だけ見て進むんだ
mae dake mite susumun da

うまくいかないその旅に
umaku ikanai sono tabi ni
なぜかすぐに落ち込んでた
nazeka sugu ni ochikondeta
だけどいつもライバルは
dakedo itsumo raibaru wa
自分自身だってわかっているから
jibun jishin datte wakatteiru kara

ぼくは走り続ける
boku wa hashiritsudzukeru
走り続けるよ
hashiritsudzukeru yo
一秒も譲れない
ichi byou mo yuzurenai
勝負が今ここにある
shoubu ga ima koko ni aru

走り続ける
hashiri tsudzukeru
走り続けるよ
hashiri tsudzukeru yo
どんな壁も乗り越える
donna kabe mo norikoeru
ぼくはも迷わないから
boku wa mo mayowanai kara

響き合う大きな声
hibiki au okina koe
砂ぼこりが空に舞う
sunabokori ga Sora ni mau
裁ってもだらけても楽しても
sabotte mo darakete mo raku shite mo
もどかしさは消えない
modokashi-sa wa kienai
ひとつひとつちっぽけでも
hitotsu hitotsu chippoke demo
踏み出した一歩には意味がある
fumidashita ippo ni wa imi ga aru
ほどけた靴ひも結び直して
hodoketa kutsu himo musubi naoshite
くじけないと誓うんだ
kujikenai to chikau nda
向かい風にあおられて
mukaikaze ni aora rete
うつむいてしまう日もあるけど
utsumuite shimau hi mo arukedo
わき目も振らずムガムチュウ
wakime mo furazu mu gamuchu
昨日の自分さえ
kino no jibun sae
置き去りにして
okizari ni shite

ぼくは探し続ける
boku wa sagashi tsudzukeru
探し続けるよ
sagashi tsudzukeru yo
悔しさの向こう側
kuyashisa no muko-gawa
本当の強さを知る
honto no tsuyo-sa o shiru
探し続ける
sagashi tsudzukeru
探し続けるよ
sagashi tsudzukeru yo
このままじゃ終われない
Kono mama ja owarenai
ぼくはも恐れないから
boku wa mo osorenai kara

空を飛ぶ鳥は
Sora wo tobu tori wa
その先に何を見るかな
sono saki ni nani o miru ka na
広がる地平線
hirogaru chiheisen
その先には何があるかな
sono saki ni wa nani ga aru ka na
まだ誰も知らない景色を求めて
mada daremo shiranai keshiki o motomete

ぼくは走り続ける
boku wa hashiri tsudzukeru
走り続けるよ
hashiri tsudzukeru yo

ぼくは走り続ける
boku wa hashiri tsudzukeru
走り続けるよ
hashiri tsudzukeru yo
一秒も譲れない
ichi-byo mo yuzurenai
勝負が今ここにある
shobu ga ima koko ni aru
走り続ける
hashiri tsudzukeru
走り続けるよ
hashiri tsudzukeru yo
どんな壁も乗り越える
donna kabe mo norikoeru
ぼくはも迷わないから
boku wa mo mayowanai kara

Yo seguiré corriendo

Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar

Comenzó un gran sueño
Sudando sin parar
Aunque te preocupes, te pierdas o te detengas
Mañana no espera por ti

Cada uno vive el presente
Sin pensar en cosas innecesarias
Imitar a alguien no es divertido
Solo mira hacia adelante y sigue

En ese viaje que no va bien
Por alguna razón siempre me deprimía rápidamente
Pero siempre sé que mi rival
Es uno mismo

Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar
No cederé ni un segundo
La competencia está aquí y ahora

Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar
Superaré cualquier obstáculo
Porque no me perderé

Grandes voces resuenan juntas
El polvo se eleva en el aire
Cortando, desgastando, incluso si es fácil
La frustración no desaparece
Aunque cada paso parezca insignificante
Tiene un significado
Atando de nuevo los cordones sueltos
Juro no rendirme

A veces, el viento en contra es fuerte
Y hay días en los que me siento abatido
Pero sin mirar hacia atrás, sigo adelante
Incluso dejando atrás al yo de ayer

Yo seguiré buscando
Buscando sin parar
Más allá de la frustración
Conoceré la verdadera fortaleza

Yo seguiré buscando
Buscando sin parar
No puedo terminar así
Porque no tengo miedo

¿Qué verá el pájaro que vuela en el cielo?
¿Qué habrá más allá?
¿Qué habrá en el horizonte que se extiende?
Buscando paisajes desconocidos

Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar

Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar
No cederé ni un segundo
La competencia está aquí y ahora
Yo seguiré corriendo
Corriendo sin parar
Superaré cualquier obstáculo
Porque no me perderé

Escrita por: Melofloat / Boku wa Hashiri Tsuzukeru