395px

Estaré a tu lado

MeloMance

I Will Be By Your Side

너의 눈빛에 두근거리고
neoui nunbicce dugeungeorigo
너의 손짓에 나
neoui sonjise na
이리저리 휘둘리고 있어
irijeori hwidulligo isseo

네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고
ne mal myeot madie himdo mot sseugo
네가 뭘만 하면
nega mwoman hamyeon
웃음을 나 참을 수 없어
useumeul na chameul su eopseo

너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
ije nae sumeul nega swige hae

너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge

내 힘으로 어떻게 할 수 없는
nae himeuro eotteohge hal su eopsneun
너란 매력에 걸린 채로
neoran mabeobe geollin chaero
이리저리 휘둘리고 있어
irijeori hwidulligo isseo

널 위해서만 사는 것 같고
neol wihaeseoman saneun geot gatgo
그렇게 사는 게 지금
geureohge saneun ge jigeum
내 기쁨이 돼 커가고 있어
nae gippeumi dwae keogago isseo

너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
ije nae sumeul nega swige hae

너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge

너무 약해진 나의 모습에
neomu yakhaejin naui moseube
아무리 널 벗어나려고 해도
amuri neol beoseonaryeogo haedo
결국 네 옆에 있게 돼
gyeolguk ne yeope issge dwae

내게 사랑이 되고
naege sarangi doego
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
네가 내 모든 꿈을 꾸게 해
nega nae modeun kkumeul kkuge hae

내게 사랑이 되고
naege sarangi doego
내게 전부가 되고
naege jeonbuga doego
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge

Estaré a tu lado

En tus ojos brillantes
Y en tus gestos
Me encuentro dando vueltas de un lado a otro

Con unas pocas palabras tuyas
No puedo ni siquiera usar mi fuerza
Cada vez que haces algo
No puedo contener mi risa

Te conviertes en mi amor
Y en mi mundo
Ahora permites que respiro

Te conviertes en mi amor
Y en mi mundo
De alguna manera, ahora no me desagrada
Siempre estaré a tu lado

Atrapado en tu encanto
Que no puedo resistir con mi fuerza
Me encuentro dando vueltas de un lado a otro

Siento que vivo solo para ti
Vivir así
Se convierte en mi alegría cada vez más

Te conviertes en mi amor
Y en mi mundo
Ahora permites que respiro

Te conviertes en mi amor
Y en mi mundo
De alguna manera, ahora no me desagrada
Siempre estaré a tu lado

A pesar de intentar alejarme de ti
En mi debilidad
Termino estando a tu lado

Te conviertes en mi amor
Y en mi mundo
Haces que sueñe todos mis sueños

Te conviertes en mi amor
Y en mi todo
De alguna manera, ahora no me desagrada
Siempre estaré a tu lado

Escrita por: 멜로망스