Reich Aus Glas
Sie kennt schon den Ablauf
Sie ahnt, was man sie fragt:
„Warum hast du das getan?"
Man holt ihr den Menschen,
Der glaubt, daß er versteht.
Der noch nie so etwas sah
Und sie will nur
Fort von hier
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie tanzt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Er redet schon seit Stunden,
Ihr Herz rast, sie spürt, der Schweiß
Rinnt kalt von ihrer Haut
Er weiß nichts von Schmerzen,
Er weiß nicht, was es heißt.
Wenn man sich nicht wehren kann
Und nur noch flieht
Fort von hier
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie tanzt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie lebt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Sie hat schon vor Jahren
Diesen Ort für sich entdeckt,
Den niemand finden kann
Die Wände sind schmerzfrei.
Sie lassen nichts hindurch.
Niemand faßt sie an
In Sicherheit
Fühlt sie sich hier
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie tanzt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie lebt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Sie spürt schon das Wasser,
Sieht die Lichter über sich
Und fühlt, es ist soweit
Sie wird sich gedulden
Bis zur nächsten Möglichkeit,
Um durch das Glas zu sehen
Sie will nur noch
Fort von hier
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie tanzt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Irgendwo in ihrer Welt
Liegt ein Reich aus Glas
Sie lebt dort ihren letzten Traum
Im Reich aus Glas
Reino de Cristal
Ella conoce el procedimiento
Ella intuye lo que le preguntarán:
'¿Por qué lo hiciste?'
Le traen a la persona
Que cree que entiende.
Quien nunca vio algo así
Y ella solo quiere
Irse de aquí
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella baila allí su último sueño
En el reino de cristal
Él lleva horas hablando,
Su corazón late rápido, siente el sudor
Correr frío por su piel
Él no sabe de dolores,
No sabe lo que significa.
Cuando uno no puede defenderse
Y solo huye
Lejos de aquí
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella baila allí su último sueño
En el reino de cristal
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella vive allí su último sueño
En el reino de cristal
Hace años
Descubrió este lugar para ella,
Que nadie puede encontrar
Las paredes no sienten dolor.
No dejan pasar nada.
Nadie la toca
En seguridad
Se siente aquí
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella baila allí su último sueño
En el reino de cristal
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella vive allí su último sueño
En el reino de cristal
Ya siente el agua,
Ve las luces sobre ella
Y siente que es el momento
Ella esperará
Hasta la próxima oportunidad,
Para ver a través del cristal
Ella solo quiere
Irse de aquí
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella baila allí su último sueño
En el reino de cristal
En algún lugar de su mundo
Hay un reino de cristal
Ella vive allí su último sueño
En el reino de cristal