395px

El ramo de crisantemos y el tejedor de cestas

Memento Mori

Kiku no Kasa to Kagomeota

きくのはなたばりょうてにかかえとけたみかづきふわりゆらりら
Kiku no hanataba ryoute ni kakae toketa mikadzuki fuwari yurarira

ほどけたいとをかきあつめてはむすばれぬきずびぎゃくえごいすと
Hodoketa ito o kakiatsumete wa musubarenu kizu bigyaku egoist

Impossible go hell
Impossible go hell
Evanescent go hell
Evanescent go hell
Impossible go hell
Impossible go hell

さけたうでにははなびらをそえてかざるゆめ
Saketa ude ni wa hanabira o soete kazaru yume
るりはまうちょうになる
Ruri wa mau chou ni naru
いてつくあすにかごめとあそんだくびをはわす
Itetsuku asu ni kagome to asonda kubi o hawasu
きみはあかつきのやみえにじんだ
Kimi wa akatsuki no yami e nijinda

ひとつまたきざんだ
Hitotsu mata kizanda
ふたつならぶしゃしん
Futatsu narabu shashin
みっつしんだみすい
Mittsu shinda misui
たどったあいぶのかぞえうたさ
Tadotta aibu no kazoeuta sa
あかいがーぜてくびはちるかいらくのうみ
Akai ga-ze tekubi wa chiru kairaku no umi

おれたかさとねねむりにつきましょうひとつふたつ
Oreta kasa to ne nemuri ni tsukimashou hitotsu futatsu
こぼれおちるそれはなに
Koboreochiru sore wa nani?
かれたはなにはかれたこえでいいえみをうかべ
Kareta hana ni wa kareta koe de ii emi o ukabe
かごめよあけのばんにあいましょう
Kagome yoake no ban ni aimashou

El ramo de crisantemos y el tejedor de cestas

El ramo de crisantemos sostenido en mis manos, la luna creciente se balancea suavemente
Recogiendo los hilos desenredados, incapaz de atar las heridas, egoísta de doble moral

Imposible ir al infierno
Evanescencia ir al infierno
Imposible ir al infierno

En mi brazo herido, decorado con pétalos, un sueño adornado
El lapislázuli se convierte en mariposa danzante
En el frío mañana, jugando con un cuello enredado
Te desvaneces hacia la oscuridad del amanecer

Una vez más grabado
Dos fotos alineadas
Tres muertes envenenadas
Contando las caricias seguidas
La muñeca con un lazo rojo se sumerge en el mar de placer

Con el paraguas roto y el sueño en la mano, vamos a dormir uno o dos
¿Qué es lo que se derrama?
En la flor marchita, con una voz marchita, sonríe con gracia
Te encontraré en la noche del amanecer