395px

Ya no me importa

Memorial Day

Past Caring

Look at the dying swan. He lived faint and brief,
but he dies loudmouthed and for a long time.

No desire to organize your existence?
No ambition to improve anything in your boring life?

I don't know what you want. I try to understand you,
but all I see is a little boy, who's got the wind up.

Hey, man. You are a pain in my neck.
Your complaint about your hard life.
That nonsense about your unfair treatment.
You windbag, get a grip on yourself and take your position.
You windbag, get a grip on yourself and pull your socks up.

Once more, a useless ay is gone.
Wasted time, squandered life.
Nothing managed and nothing achieved.
Nothing has changed it's all the same.
All the same.

What's on your mind?
What's in your heart?
Is this your way?
Try to restart.
And you will feel.
And you will see,
this is a new part.

Past caring.

Ya no me importa

Mira al cisne moribundo. Vivió débil y breve,
pero muere hablador y por mucho tiempo.

¿No tienes deseos de organizar tu existencia?
¿No tienes ambición de mejorar algo en tu aburrida vida?

No sé lo que quieres. Intento entenderte,
pero todo lo que veo es un niño pequeño, que está asustado.

Oye, hombre. Eres una molestia para mí.
Tu queja sobre tu vida difícil.
Esa tontería sobre tu trato injusto.
Charlatán, tómate en serio y toma tu posición.
Charlatán, tómate en serio y ponte las pilas.

Una vez más, un ayú sin sentido se ha ido.
Tiempo desperdiciado, vida malgastada.
Nada logrado y nada alcanzado.
Nada ha cambiado, todo sigue igual.
Todo sigue igual.

¿Qué pasa por tu mente?
¿Qué hay en tu corazón?
¿Es este tu camino?
Intenta reiniciar.
Y sentirás.
Y verás,
esta es una nueva parte.

Ya no me importa.

Escrita por: