Pra Te Perseguir
Cansei de ter problemas
Por sempre estar distante dos teus moldes
Que traçam um ser humano inexistente.
Você se distraiu e o meu amor fugiu dentre os teus dedos -
Partiu pra achar um colo mais sutil.
Cá entre nós - por que você nos fere assim?
Será que a sua exigência não é, simplesmente,
Saudade de mim?
E sem querer eu ouço teu riso,
Sem pensar te quero de volta,
Só sentindo a falta que eu sinto,
Vontade de não querer ir embora...
...Ei, eu encontrei uma razão correta pra te perseguir!
Talvez você não lembre,
Mas dessa forma você não vai voar -
Só definhar as asas e cair.
Na vida a gente aprende que
Se esconder no que parece um casulo,
Na realidade é uma prisão.
Então não se torture e volte a ser
A minha proteção.
Eu quero tempo pra perdermos juntos,
Estarmos livres da falta de atenção!
E sem querer eu ouço teu riso,
Sem pensar te quero de volta,
Só sentindo a falta que eu sinto,
Vontade de não querer ir embora...
...Ei, eu encontrei uma razão correta pra te perseguir!
Para Perseguirte
Cansei de tener problemas
Por siempre estar lejos de tus estándares
Que dibujan un ser humano inexistente.
Te distraíste y mi amor se escapó entre tus dedos -
Se fue a buscar un regazo más sutil.
Entre nosotros - ¿por qué nos lastimas así?
¿Será que tu exigencia no es, simplemente,
Nostalgia de mí?
Y sin querer escucho tu risa,
Sin pensar te quiero de vuelta,
Sintiendo la falta que siento,
Ganas de no querer irme...
...¡Oye, encontré una razón correcta para perseguirte!
Tal vez no recuerdes,
Pero de esta manera no vas a volar -
Solo marchitarás las alas y caerás.
En la vida aprendemos que
Esconderse en lo que parece un capullo,
En realidad es una prisión.
Así que no te tortures y vuelve a ser
Mi protección.
Quiero tiempo para perder juntos,
¡Estar libres de la falta de atención!
Y sin querer escucho tu risa,
Sin pensar te quiero de vuelta,
Sintiendo la falta que siento,
Ganas de no querer irme...
...¡Oye, encontré una razón correcta para perseguirte!