395px

La Mujer de Mi Amigo

Mensageiro e Mexicano

Mulher do Meu Amigo

Um desejo de amor tão profundo
Carregou a alegria eu tinha
Entre tantas mulheres do mundo
Fui amar quem não pode ser minha
Eu não posso jamais suportar
Em meu peito esta louca paixão
Sofro tanto e não posso arrancar
Sua imagem do meu coração

Sinto sua imagem em pedaços
Por que ela também me quer
O destino jogou em outros braços
Quem devia ser a minha mulher
Por isso eu te peço meu Deus
Que livrai deste negro castigo
Antes que eu enlouqueça
Faça com que eu esqueça
A mulher do meu amigo

La Mujer de Mi Amigo

Un deseo de amor tan profundo
Llevó la alegría que tenía
Entre tantas mujeres del mundo
Fui a amar a quien no puede ser mía
No puedo soportar jamás
En mi pecho esta loca pasión
Sufro tanto y no puedo arrancar
Su imagen de mi corazón

Siento su imagen hecha pedazos
Porque ella también me quiere
El destino la puso en otros brazos
Quien debería ser mi mujer
Por eso te pido, Dios mío
Que me libres de este negro castigo
Antes de que enloquezca
Haz que olvide
A la mujer de mi amigo

Escrita por: Benedito Seviero / Sebastião Victor