395px

Reyes

Mephisto Walz

Kings

In sensuous coil and heartless toil
In sinuous course and armored force
In savage harms that yield to charms
In all these things are snakes like kings
Uneven rough and high enough
Yet low folk roam; their flanks as home
And wild things haunt them; hungry, gaunt
In all these things are snakes like kings

In savage harms that yield to charms
Uneven rough and high enough
In sinuous course and armored force
In all these things are snakes like kings
The things that claw and the things that gore
Are unreliable things
And so is a man with a sword in his hand
And rivers, and women and kings

Reyes

En espiral sensual y trabajo despiadado
En curso sinuoso y fuerza blindada
En daños salvajes que ceden a encantos
En todas estas cosas, las serpientes son como reyes

Desiguales, ásperas y lo suficientemente altas
Aún así, la gente común deambula; sus flancos como hogar
Y las cosas salvajes los acechan; hambrientas, demacradas
En todas estas cosas, las serpientes son como reyes

En daños salvajes que ceden a encantos
Desiguales, ásperas y lo suficientemente altas
En curso sinuoso y fuerza blindada
En todas estas cosas, las serpientes son como reyes
Las cosas que arañan y las cosas que desgarran
Son cosas poco confiables
Y también lo es un hombre con una espada en la mano
Y ríos, y mujeres y reyes