Comboio Pr'a Terra Prometida
Atrás do arco-íris tem um lugar
Onde podes cantar, onde podes dançar
Lá tem vida, lá tem sonho
Tem essa batida, tem esse som
Esse comboio parte hoje, para a Terra Prometida
Já tenho o meu bilhete, atenção à Partida
O Sinal é dado por JAH que governa
Convidando para a Festa Eterna
As estrelas, o sol, o mar azul profundo
Sao a minha bagagem, são a minha canção
Nessa Viagem o que conta é o Coração
É o bilhete de todos escolhidos
Atrás do arco-íris tem um lugar
Onde podes cantar, onde podes dançar
Lá tem vida, lá tem sonho
Tem essa batida, tem esse som
Apesar da vida dura, Paz na consciência
Fomos convidados para a Festa Eterna
Peguem nas crianças, não olhem para tràs
Deixem-nas ouvir o que diz a profecia
Caminho d'Abundância, caminho Paraíso
A hora é de Mudança, é para todos o Aviso
Nessa Viagem o que conta é o Coração
É o bilhete de todos escolhidos
Atrás do arco-íris tem um lugar
Onde podes cantar, onde podes dançar
Lá tem vida, lá tem sonho
Tem essa batida, tem esse som
Train vers la Terre Promise
Derrière l'arc-en-ciel, il y a un endroit
Où tu peux chanter, où tu peux danser
Là-bas, il y a de la vie, là-bas, il y a des rêves
Il y a ce rythme, il y a ce son
Ce train part aujourd'hui, vers la Terre Promise
J'ai déjà mon billet, attention au départ
Le signal est donné par JAH qui gouverne
Invitant à la Fête Éternelle
Les étoiles, le soleil, la mer bleue profonde
Sont mes bagages, sont ma chanson
Dans ce Voyage, ce qui compte, c'est le Cœur
C'est le billet de tous les élus
Derrière l'arc-en-ciel, il y a un endroit
Où tu peux chanter, où tu peux danser
Là-bas, il y a de la vie, là-bas, il y a des rêves
Il y a ce rythme, il y a ce son
Malgré la vie dure, paix dans la conscience
Nous avons été invités à la Fête Éternelle
Prenez les enfants, ne regardez pas en arrière
Laissez-les entendre ce que dit la prophétie
Chemin d'Abondance, chemin Paradis
Le moment est à la Changement, c'est un Avis pour tous
Dans ce Voyage, ce qui compte, c'est le Cœur
C'est le billet de tous les élus
Derrière l'arc-en-ciel, il y a un endroit
Où tu peux chanter, où tu peux danser
Là-bas, il y a de la vie, là-bas, il y a des rêves
Il y a ce rythme, il y a ce son