Lacrime Amare
Noi saremo occhi di dolore
con due lacrime divise
Aridi e induriti come spine
percorrendo strade di cartone
Vittime di una follia precisa
di una macchina corrosa
preda di qualsiasi cacciatore
con un passaporto senza nome
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Apriremo scuole di perdono
per succhiarci via il veleno
raccontando storie ripugnanti
così sentiranno tutti quanti
Porto l'iniziale del tuo nome
e ti bacio sulla bocca
fa che non ti riescano a trovare
fa che la mia notte sia dormire
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Quando avranno smesso di gridare
ci potremo rivedere
inservibili le nostre ali
seguiremo lenti i girasoli
Larmes Amères
Nous serons des yeux de douleur
avec deux larmes séparées
Arides et durcis comme des épines
parcourant des routes en carton
Victimes d'une folie précise
d'une machine corrodée
proie de n'importe quel chasseur
avec un passeport sans nom
Larmes amères et peu de vie
restent dans la chambre vide
Larmes amères et peu de vie
restent dans la chambre vide
Nous ouvrirons des écoles de pardon
pour nous sucer le poison
racontant des histoires dégoûtantes
ainsi tout le monde entendra
Je porte l'initiale de ton nom
et je t'embrasse sur la bouche
fais en sorte qu'ils ne te trouvent pas
fais que ma nuit soit du sommeil
Larmes amères et peu de vie
restent dans la chambre vide
Larmes amères et peu de vie
restent dans la chambre vide
Quand ils auront cessé de crier
nous pourrons nous revoir
inutiles nos ailes
nous suivrons lentement les tournesols